占星网
12SIGN

03

水星双鱼座的名人

维克多·雨果（VictorHugo，1802.02.261885.05.22），法国19世纪前期浪漫主义文学的代表作家，人道主义的代表人物，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为法兰西的莎士比亚。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，在法国及世界有着广泛的影响力。

他星盘中水星落入双鱼座，具有双鱼所特有的人道主义和浪漫情怀，这些都在他的一生体现得非常明显。当然他有福点镇守第三宫，水星落入第五宫让艺术天赋更加突出。

文学神童一鸣惊人

维克多·雨果出生于一个军官家庭。因父母关系不好闹离婚，父亲把他两兄弟送到寄宿学校读书，并叮嘱老师不让母亲见他们。小雨果不为家庭的扯皮事烦恼，静下心认认真真地读书学习，并且很快就找到自我抒发情感的好办法，那就是写诗。

他利用课余时间写，后来达到了痴迷程度，在上课时间也写，同时也会阅读法国大诗人夏多布里昂的作品。授课老师走到身旁他都没查觉。结果很悲催哟没收了书，挨了处分！

但他一点也不气馁，还立下了不成为夏多布里昂不为人的惊人誓言。

1817年法兰西研究院组织了一次诗歌征文比赛。雨果一个月之内就写了一首长达300多行的诗歌。这首诗得到了评委们的一致好评，不出意外理应获得头奖。但偏偏出了意外哦。他在诗中隐晦含蓄地流露出他的年龄是15岁，使部份评委怀疑他是抄袭别人的作品。由于查无实据，也不可能平白无故的剥夺其作品的评选资格，结果给他评了个第九名。

中学毕业后，雨果进入巴黎大学法学院学习，巴黎大学图卢兹学院每年都要举办诗歌比赛，他毫不犹豫地决定参加。殊不知正准备参赛作品时，他母亲病倒了，他天天那里都不去，也没动笔正南其北写参赛作品，只是在家细心的照顾母亲。在交作品截止期的头天晚上，母亲突然想起了他参赛的事。根据母亲一定要他去参赛的要求，他走进书屋，一气呵成写了一首长达120行的诗歌。就是这首诗歌，让他获得了金百合花奖。他利用照料母亲中的休息时间断断续续写成的凡尔赛的童贞女，一并送去后，也获得了金鸡冠花奖。

同时获得两项大奖的雨果，被大家称之为神童，从此一炮打响。

文学神童伟大成就

维克多·雨果一生都是一位富有思想的人，他对人道主义、自由主义、民主主义和宗教反对等问题表现出了极大的热情和才能。

首先，他是一位坚定的人道主义者，他反对社会不公和剥削，呼吁为穷人和弱者争取尊严和权利。他的文学作品通常带有深刻的社会批判，先后以《悲惨世界》、《巨人传》和《海上的人》等作品证明了他是一个突出的社会小说家。

1861年11月，英法侵略者烧毁冬宫后，他给一位名叫巴特莱特（Bartlette（？）的中尉写了一封回信，愤怒地谴责盟军的暴行信的摘录如下：

先生，你问我对这次中国之行的看法。你一定觉得这是值得称赞的，做得很好。你很有礼貌，非常重视我的感受。在你看来，这次在维多利亚女王和拿破仑皇帝的联合旗帜下进行的探险，简直就是英法两国的荣耀。因此，你希望我知道我在多大程度上欣赏这一荣耀。

既然你问了，我将回答如下：

现在，奇迹不复存在了！有一天，两个海盗闯入。其中一人去抢劫；另一个让所有的建筑和里面的一切都黯然失色！从他们的所作所为来看，我们知道胜利者可能沦为强盗。他们两人开始瓜分战利品。他们做了多么有价值的壮举啊！真是天赐良机！一个人把口袋塞得满满的；另一个塞满了他的树干巧克力。然后，他们手拉手离开了，幸灾乐祸地大笑着。这一集反映了两个强盗的历史。

站在历史法庭面前的是一个名叫法兰西的土匪和另一个名叫大不列颠的土匪。我反对这两种说法。顺便说一句，我必须感谢你给我机会提出这一指控。统治者犯罪，但被统治者不犯罪。政府成了强盗，但人民永远不会。

法国获得了大部分战利品。现在，相当天真地，她认为自己是财产的合法所有者，她正在展示冬宫的财富！我只能希望，总有一天，法国会卸下良心上的重担，把从冬宫拿走的所有战利品都归还中国，洗清罪行。

先生，这就是我对远征中国的悼词。

这篇译本摘自1983年10月26日出版的《北京晚报》上雨果的《流亡文集》，出自郑若琳的中文译本。