2.31 [Another Method.] 论父母,出自提迈奥斯 (31K,32P)

[Operative Planets, Signs]

关于父亲的预测是这样作的:对于昼生者,s、s 所在的星座、j 所在星座的宫主星,以及容纳 j 的那个星座本身,全都是当令的。

关于母亲的预测是这样作的:〈对于夜生者〉,取自 d 的星座(=d 所在的星座)与 d 的宫主星;对于昼生者,取自 g 与 g 所在的星座。

占断按语

当这些当令之星被发现处于其自身的派系、自身的庙宫、自身的擢升之中,并有任一颗吉星成优势相位(或实则有任何相位),并且当它们并非紧邻角宫之前,或在其所喜之宫位不为任何凶星所伤害时1,那么这些星体指示父母之事将是著名的、显贵而光辉的。

若那颗本应指示父母之事的星体有任何凶星与之成相位——无论是通过投射光线还是通过优势相位——或若它被发现处于一处不为它所喜的位置,则它指示父母低贱而卑微。

/103K/ 各宫主星连同那颗专门的指示之星,亦将依其他星体的位置与相位,指示父母方面的吉或凶。

占断按语

若指示父母之事的星体或其宫主星处于其宫位中不利之处,或为任何有害相位所伤害——因为它被发现是西沉在 s 的光芒之下,或因为它处于〈第 XII 宫位的〉恶灵宫 [Bad Daimon],或因为该宫主星与受伤害的指示之星在父母宫 [4th] 中并不当令,反而 /98P/ 背转而去——若情形如此,则它指示低贱、卑微而鄙陋的父母。

若这些星体除了不当令之外,还因有凶星在右侧形成相位或与之合相而受伤害,这将指示父母为奴隶或受制于人者。然而,若指示父母之星紧邻角宫之前,或以其他某种方式受伤害,但那位宫主星却处于有利位置并且在父母宫中当令……另有一颗指示之星当令于一处不为任何凶星所伤害的位置,则它们指示伤害、惩罚、厄运或灾祸将临于父母1。

S 在天顶而 j 在天底,指示父亲为奴隶、受制于人者或流亡者,尤其是当 s 受伤害时。

父亲签点

父亲签点的求法如下:对于昼生者,确定自 s 至 S 的距离,并自命度起数这段距离。(有人取 s 至 j 的距离,自命度起数。)[To calculate the Lot of the Mother] 对于夜生者,确定自 g 至 d 的距离,并自命度起数这段距离。

母亲签点

父母签点

父母签点的求法如下2……关于继父,取与该签点正相对的那个点。若父亲签点的宫主星恰好位于对冲之点上,或若对冲之点的宫主星恰好位于该签点,这便指示有继父。同样地,若〈母亲签点之〉宫主星被发现处于对冲之处,而母亲签点对冲之点的宫主星被发现位于母亲签点,这将相应地指示有继母1。

1依施密特之说,该行星必须处于其所喜之处,并且不为凶星所伤害。

1此句之意未能确定:若指示之星位置不佳,而其定位星在第 4 宫中当令且未受伤害(?),则父母会遭到伤害、惩罚等等。为什么呢?施密特的译文读来实质上相同。

2底本此处有一处脱文。保卢斯把它写作「自 s 至 d」(PAH 第 124 页),这与福点相同。

1在两种情形下,我们似乎都应取与该签点对冲的那个点;若它的宫主星位于原先签点所在之处,则指示有继父或继母。