多罗修斯《星辰论》第一卷
论本命推断:幼年抚养与一生的境遇
以真主之名,祂既至仁,又至慈。
主啊,我高声唱起赞歌,颂扬祢的恩慈。
1 埃及人多罗修斯(Dorotheus)论本命判断的著作,此为第一部。2 他先对内容逐一检验,择善而取,又从先辈留下的各家典籍中反复甄别、提炼,最后落笔写成文字,留给儿子赫尔墨斯(Hermes)。
3 他将这部著作传给儿子时,对儿子说:我的儿子,我要给你忠告,并把道理讲明,使你对我要让你领会的——我的著作以及我对星辰的论述——满怀信心,内心安定。这些星辰能为众人昭示:从命主出生直到他辞世(若真主意欲),将有哪些事情降临于他们。 4 我的儿子,我遍游多国,在埃及和巴比伦——它位于幼发拉底河河口——目睹了种种令人惊叹的事物。 5 我从先辈那里搜集其言语与箴言中最有价值的部分,正如蜜蜂从树木和各类植物中采集,酿出上好的蜂蜜。