与占星学前两部分研究相关的原理基本相同。这些原理基于三大合相(较大、中等及较小合相)、发生这些合相的确切度数以及时刻的上升点;此外还基于被称为“hazarat”(千分周期)、百分位、十分位以及firdaria(运势周期)。艾斯-辛迪(Al-kind I)认为,这些周期在大宇宙(macrocosm)的事件中所起的作用,与horoscope(生辰星盘)在个体生命中所起的作用相同。

517. 请解释此事并详述其理。(Ma tafefl dh&lika; wa tofsefrhu。)

土星与木星合相的度数,连同该时刻的上升点,以及合相所在之年的上升点,在一个完整的太阳年内沿星座顺序移动整整一度。所到达的点称为终点(terminus, intih&');此外,每年的终点位于上一年终点所在星座的下一个星座,且度数相同。例如,若第一年的终点在巨蟹座的10°,则下一年的终点就在狮子座的10°。千分位及后续单位的情况与此类似,它们之间唯一的区别仅在于分配给各度数和星座的时间长短不同……此为波斯人的用法,我们通过他们的语言而熟知。

你此前曾指出,据阿布·纳·什塔尔(Abu Na'tshar)所言,宇宙的年数为360,000年,大洪水发生于这期间的中期。此说出自其著作《千卷书》(The Book of Thousands),书中将黄道各度每度等同于一千年,因此每一年所占的分数为3又3/5秒。此为大类划分(the great division);其二,各星座等同于一千年,此称为“千分之期”(term of thousands);其三,各星座等同于单一年份,依前文所述产生年度终点(terminus of years);其四,各度数等同于单一年份,此为小类划分(the small division)。

在“一”与“千”之间,另引入两种单位:一种中每一星座等于一百年,另一种中每一星座等于十年。关于十和百的情况,文中未如前述千分位和单位位那般详述度数所占的份额。

我们此前已讨论过fird&ria;的范围,并在出生星盘表中列出了其顺序(438-9页)。但在此处,顺序有所改变,采用包含行星曜升点的星座顺序(443页);即:第一白羊座,太阳之曜升点所在;第二金牛座,月亮之曜升点所在;第三双子座,龙首之曜升点所在;第四巨蟹座,木星之曜升点所在;第五室女座,水星之曜升点所在;第六天秤座,土星之曜升点所在;第七……

--- *注:脚注内容据Abu Ma'shar《千卷书》(Kitab al-ulaf):当诸天初次启动时,所有行星包括太阳皆处于合相;当这一现象再次出现时(可能需经历数百万年),世界将进入一个新的周期。—Reinaud, Abu'l-fida, I. CXCI. 《千卷书论宗教道场》探讨世界的出生、存续与终结,并确定重大变革与宗教更替的时刻。—d'Herbelot, IV.*