36. 若疾病的代表星位于命宫主之宫,或与命宫主会合,而其为吉星且运动迅疾,则治愈进展顺利;但若其运动迟缓,则拖慢治愈进程。
9. 若月亮在运行中不仅失光,且与土星呈四分相、对分相或合相,则疾病危重;因为除非医生能在此之前治愈疾病——那确是名医——否则下次月亮运行至土星体或对分相时,死亡将占据患者无息之躯。
40. 月亮或任何代表病患的象征星若与一颗直行为速行的行星相合,显示病程短暂;但若该行星逆行或慢行,治疗亦将拖沓缓慢。
41. 若天蝎座升起,患者自招其病;因为此时白羊座位于第六宫之头,且有一行星兼掌两处;若该行星居于这两宫之一,病情更糟,因他将添薪加火,鼓风助焰,延长疾病。
42. 两发光体(日月)落果宫,且其守护星连同命主(Ascendent Lord)皆受克,显示一危险之病,医生须格外审慎。
43. 若在这种案例中吉星援手,疾病将迁延,急症转为慢症;若吉星最强,疾病终将痊愈,超越所有希望;若凶星最强,则甚可忧虑,届时死亡将亲自担任医生。
44. 假设火星为命主而落入金星宫,这并非绝症,因金星可缓和其凶性。
45. 若命主受土星或火星克伤,且其力量微弱,即逆行、 combust(燃烧)或处于入陷状态,疾病将延续直至死亡治愈之。
46. 太阳、月亮或命主若与吉星相合,而该吉星逆行,预示痊愈;但在承诺之中伴随着对病程漫长的威胁。
47. 月亮在黯淡区域……(原文残缺)
48. 永不忘此通则:病发卧床盘中月亮越强,对病患越有利;那时月亮越弱,病情越重。
49. 若能取得患者的本命盘,那将是一桩极好且值得称赞之事;因为若病患的命主(Lord of the Nativity)掌权,即使月亮在病发卧床盘时与土星合相或对分相,患者亦可存活。
50. 根据疾病性质判断其长短;不应期待发热病延续七年,同样也不应希望消耗病(Consumption)能在短时间内治愈。
[残段] 14. 木星、金星、太阳和月亮位于命宫,不受克伤,且不执掌第八宫主,或为第八宫主……虽免除对死亡的恐惧,且预示痊愈迅速。
1. 月亮与木星合相总是吉利;若位于巨蟹座尤为吉兆;若位于摩羯座则为疑局,因在巨蟹二者皆得 dignities,而在摩羯二者皆远离 dignities 落入果宫。
2. 木星,无论位于何处,皆……
3. 月亮位于角宫且配置良好、处于旺相,且自由于土星或火星的体或对分,它将使患者恢复健康,并蔑视……
4. 月亮向命主靠近,除非它携带死主(Lord of Death)的射线指向命主,否则亦同理(带来康复)。
5. 月亮在增光且速行,且未位于第6、8或12宫;正向命主呈六分相、三分相或抗冲相,即使命主为凶星也无妨,只要其直行且未被宫位凶化,亦未受另一凶星阻碍,且不在其入陷或失势状态,便预示康复。
6. 若月亮……(原文中断)
在病发卧床盘(decumbiture)若无顺行相位;若在危相(critical day),旧星象呈吉,则无需作任何发现。
7. 若在危相日,月亮位于其本宫或庙旺(exaltation),即便它无顺行相位,死亡的恐惧虽大,但对患者却有益无害,因为病人将会康复。
8. 若下降星座(descedent)游离于土星、木星或命主星(Lord of death)在病发卧床盘时的凶光之外,则连一丝死亡的嫌疑都不会有。
9. 若在病发卧床盘时,良性影响力强于恶性影响力,且二者均顾视(behold)月亮、上升点或其守护星,则预示康复。恶性影响力虽可威胁病情严重恶化,但良性影响力将阻止致命一击。
10. 若月亮脱离弱的凶星,并应用至强的吉星,病人将轻易康复;因为弱者终究败北。
11. 若土星为患病者的象征星(significator),且在日出东(orientall of the Sun),疾病源于寒性所致;若在日落西(occidentall of the Sun),疾病源于热性所致,此类病极少致死:我的作者对此说法或许值得商榷;然而,我宁愿承认土星在如此生命状态中,远不如在相反状态下那样易于夺人性命。
162 占星判断 卷二
对此我不敢断言,因为我未就此问过经验博士。
12. 火星在日落西时,不如在日出东时那般可畏。
13. 当月亮处于日出东时,火星对月亮的影响比其处于日落西时更大。
14. 上升点守护星与第八宫守护星之间若存在接纳(reception),且二者为吉星,或吉星予以援助,则示康复。
15. 另据我作者所言,若第八宫守护星在无凶运凶光干扰的情况下接纳上升点守护星,即使毫无生望,病人亦能逃脱死劫。
此事真伪如何,我不敢断言,因为我尚不知经验博士对此的看法;但理性博士认为,由上升点守护星主宰第八宫守护星,远优于由第八宫守护星主宰上升点守护星——难道不是由生命主宰死亡,好过由死亡主宰生命吗?确实,他曾告诉我,若上升点守护星主宰第八宫守护星,病人将采取某种对自己有害的举措,加速死亡进程。但若患病人不愿被温和手段说服,就必须以强硬手段管制;因此……
16. 若在病发卧床盘时,吉星位于上升点或中天,且力量相当强旺,它们将全力坚守阵地,维护生命;即便象征生命的星体受到第八宫守护星的严重刑克,患者也必死无疑,其生命将在凶兆引导下彻底耗尽。
死亡的征象
1. 首先,若病发卧床盘时,上升点的守护星受第八宫刑克,患者比死神更急切地想下黄泉;此人必死,其生命将在凶兆引导下彻底丧失。
2. 若在病发卧床盘时,你发现上升点的守护星合刑(combust)于上升点,则对前述情况作相同判断。
3. 若第八宫守护星位于中天,且刑克上升点的守护星,则医师将陷入严重误判,非但不能治愈,反而……
听好了,御前医师学院诸君;恳请你们学习你们医术的基本原则;我恳求你们切勿再将贪婪误认为智慧与诚实。
4 第八宫主星若位于上升点(Ascendent)且力量强大,是死亡将至的明确警示。
第六行 [乱码,已丢弃]
6 当第八宫主星与上升宫主星相合时,这是如“天之主”(Lord of the heavens,即命主星/太阳,视语境而定,此处指代至高位星体)所示一样的凶兆。[注:OCR 原文此处逻辑断裂,"as mortall a figne as the Lord of the heavens" 意指如同命主星受克的死亡征兆一样致命]。
7 当第八宫主星同时是病发卧床盘(decumbiture)所在宫的主星时,这是一个非常不利的征象。若病发卧床盘的主星受到第八宫主星的克制,情形也好不到哪里去;特别是当第八宫主星为凶星(malevolent)时。此类疾病始于凶兆,往往结局也是致命的,除非医生医术极高明。
8 若上升宫主星从第八宫主星的身体(星座内)逆行脱离,在你或他们的下一次合相到来之前,这会给你一个及时的死亡警示;除非上升宫主星在与死亡之主(第八宫主)相遇之前,先遇到了救星(benefic)。[注:原文 "Pb. 2. Jf Diseaset, 89 135 cun before he meet with the Lord of death 2galne. = : |" 为页码噪声及断行,"cun" 据上下文修复为 "the benefic" 或类似救星意涵,结合 §9 语境理解为吉星干预]。
9 若第八宫主星在病发卧床盘(decumbiture)时与月亮相合、呈四分相或对分相,将威胁生命,除非两者之间存在收纳(reception)。若第八宫主星逆行或受困,你可更笃定地做出此判决。
10 第八宫主星位于角宫(angle),尤其是西方角宫;而月亮与上升宫主星位于果宫(cadent houses)或被凶星克制;则应惧怕死亡,且此判断是公正的;特别是当凶星落入第八宫,或为第八宫主星时。
11 月亮若同时与土星和木星同行,对病人毫无益处,除非木星比土星强大得多,或者木星比两者都更接近上升宫主星。在这种情况下,木星影响下的药物将产生疗效,因为它的力量对抗着如此强力的对手。此观点源于“理性博士”(Dr. Reason);这不仅是为了证明他的真理,更是为了构建其他真理的基础;这是一条规则与实践,是开启实践密室的一把钥匙,是寻找其他真理的罗盘。
12 若上升宫主星位于第八宫的凶星之上,或与第八宫的防星(antiscion)相合,将威胁生命,除非木星和金星的有益光线予以援助;若有此援助,自然之力与疾病之间将展开激烈的争夺。吉星努力维持自然生命力,凶星则企图摧毁它;在此类情况下,观察哪方更强,并据此对争端的结果做出判决。若是急性病,或太阳落入慢性病中,亦作同样的判断。
13 若上升宫主星与第八宫主星通过任何相位存在收纳关系,病人很可能存活;这一点我先前或许已告诉过你。但病痛将漫长而繁琐,其效应将在体内滞留良久,此事此前我从未告知过你。
14 月亮与土星、火星同行,或其中一星与另一星之一同,且上升宫主星与另一星同度;或上升宫主星同时与二者同度,这些征象都强烈暗示:这场疾病不过是死亡的先兆(Prodomus)或前驱。
15 受克制的凶星运行越缓慢,情况越糟;因为月亮再次与它相遇时正值危相(Crisicall)。[注:原文 "> op! cal We pement Lid.2, IL Moon meets him.againe __ the Crizicall" 包含噪声,据占星医学原理补全为“再次相遇时正值危相”]。
16 若第八宫主星落入第十二宫或第四宫,并在那里受克,将向病人发出警示:他的解散(dissolution,即死亡)迫在眉睫。
17 若有凶星出现在命盘(Horoscope)的东方,则命令病人准备迁居(暗指临终准备或灵魂迁徙)。
18 性质猛烈的固定恒星若位于东方,也说同样的语言。
19 [注:原文 "16" Thad fixed stars..." 序号错乱,实为续接第18条关于固定恒星的讨论] 被称为性质猛烈的固定恒星,是指属于土星或火星的恒星。
§ 火星在48"处与某些星体相关……公牛之眼(Aldebaran),天蝎座的心脏(Antares),以及其他处于固定星座且拥有特福(fortunes)的星体;若作者们弄错了征象,如Algol或Medusa的头,后者位于仙后座的神盾之中。伟大的占星家们称其为“魔鬼之首”( Devils-head);然而所有占星家都认为木星和金星在其中分享了他的本性,正如大家都坚持的那样,Doctor [Fernel] himself 也证实他的性质如同最坏者一般。他在行凶作恶方面不亚于任何一颗固定星。
§ 20 若月亮在疾病初起之时运行空亡(void of course),却仍在危相日受克,则不可指望良好的危相;由于基于艺术中清醒规则的理由,可以正当恐惧恶性的危相。
§ 21 上升宫主落入狮子座或水瓶座,且被第六宫或第十二宫宫主(本星)所阻碍,预示死亡危险。
§ 22 两发光体(日月)皆位于地下一侧受克,具有同样的征象。
§ 23 若月亮在危相时处于失落(detriment)或 fall(陷落)位置,即使她完全不受克,亦是凶兆;危相之时即自然之力与疾病搏斗之时。若月亮衰弱,则无法在搏斗中维持自然之力。
§ 24 太阳被凶星的本星以方照、对分或反相(antiscion)所克,告诉病人疾病将漫长且顽固,若非致命,亦甚痛苦;并嘱其寻找一位知晓如何除疾病外还能有所作为的医生。
§ 25 若月亮在疾病初起时对分上升宫主,且上升宫主亦为逆行或 combust(日焚),则在病人虚弱期间将出现恶劣事故;智者医生能 remedies 之;但更智者是能 preempt(先发制人)者。
§ 26 月亮在第四宫,且与火星形成立方、对分或反相关系,不久便将人带入最后的继承——坟墓;除非月亮非常强盛,否则即便无其他受克,她也发出此威胁。
§ 27 既已通过月亮作出判断,若发现火星在此,亦按同样方式判断,因其所在之处有坟墓般的重力,仿佛睡眠促使人就寝。
§ 28 土星与第八宫宫主呈对分,对病人构成足够危险。
§ 29 月亮与火星在第四宫合相,将使病人在两者运势皆立且注视之下,去另一个世界用晚餐;
§ 30 若相信作者,月亮在上升宫总是有害;他们为此给出一些理由,因她在此对躯体拥有最大权力。然我目前之意见认为,若她在此且在巨蟹座或金牛座,将助益而非阻碍病人。若月亮憎恶上升宫,如作者所言,我推测理由在于土星爱之;据此同一规则,她也憎恶第八和第十二宫。若你召理智以检验,他们将告诉你此乃真实。
§ 31 若月亮在上升宫,且上升星座的性质与她相反,则病人极可能非死于该疾病(百分之一之可能性)。
此处我的作者所言切中要点;若前述格言在你脑中引起不和,此若正确理解,将使他们重归和谐。
§ 32 月亮在病发卧床盘(decumbiture)时,于十二度内应用至太阳本星,疾病非如此威胁你的躯体,而只是警告你;且月亮越接近太阳本星,死神对其俘虏躯体之处置越迅速。
33. 当命主星或吉星被凶星压制,位于太阳与其中一凶星之间时,生还的希望极其渺茫,甚至全无。
24. 作者言道:若男子或女子在月亮运行脱离combustion(合日灼烧状态)时患病,其病情将持续加重,直至月亮行至与太阳的对面(opposition)。倘若此时月亮遇到一颗凶星,病人则康复;否则,他们将会死去。就我个人的经验而言,我所言非虚,皆出于长期观察所得:我曾发现此说大体为真,且从未遇有过之而不及者,除非在病发卧床盘(decumbiture)之处,且须审视第八宫主——疾病由此宣告死亡的临近。
26. 当月亮将上升宫主的光华带给第八宫主时,情况极为凶险,预示死亡;但这并非适用于所有疾病,例如那些发作有定时、时发时止的疾病,如痛风、癫痫等。在此类情况下,你可寻求医师帮助,但必须是那些与“自然夫人”(Madam Nature)及其长子“理性博士”(Dr. Reason)最为稔熟的医师:
37. 当月亮行经至第八宫内的任何凶星时,情形亦属极度凶险,其凶险程度等同于月亮行至第八宫主本身。
38. 作者言道:当月亮在狮子座并于第八宫处combustion时,预示死亡;事实确如此,除非月亮离开该宫或该星座。(注:原文此处夹杂页码及章节标题噪声,已剔除。)
39. 若月亮在天秤座,且木星与金星呈合相(conjunction),疾病除了作为死亡的前兆外,别无他象;通晓医道之人,对此缘由了然于胸。
40. 月亮若与昴星团(Pleiades)或白羊座(Aries)[注:此处原文可能有误,指某恒星] 以及任何其他猛烈固定的星体(fixed star)在一起,则显示死亡之危险。