然而,一些快乐的傻瓜或修士在醉酒后可能会起身说道:“既然你们的判断会因国家的情势而改变,那便是虚假的。”但对于这种畜生是没有道理可讲的,他们既不理解也不相信,对他们来说没有什么是有根据的:然而他们中间也有一些非常博学的人,比如康拉德·布里克斯(Conradus Brixiensis),一位讲道修士,他卓越地理解艺术并诚实地实践它。忽视我所说过的话导致占星师们犯错,我怀疑至今仍在如此,因为正确的判断不能仅凭上升点和宫位以外的东西给出,因此如果这些发生变化,那些也必须随之变化。因此,你应当为每个气候区和地区准备升度表;然而,找出一个气候区与另一个气候区之间的差异,比根据经度找出一个地区或国家与另一个之间的差异更为困难:因为如果你拥有从东到西任何地区中星座升度的表格,你就能通过猜测找到另一个地区的升度,无论你喜欢向东还是向西,只要在同一气候区内,通过计算差值即可;但在不同气候区则无法如此容易地推测。”

98. 第98条是观察:如果由星座所示、可能实现的某事,是否通过光星的体合相、相位或光之传递来指示?如果通过前两种中的任何一种,这件事将由求问者和被询问者本人完成,而无第三人介入;但如果通过最后一种,它将由大使、朋友或某人介入而完成;并且将透过那所翻译上述光星的宫之主星所象征的人或物来实现。例如,如果是第二宫主,它将通过花费或一笔钱来实现;如果由第三宫,通过兄弟或类似者;如果由第四宫,通过父亲等,依各宫的各自象征意义而定。

99. 第99条是在问题、命盘等中好好考虑:它们最终一定会产生什么结果;因为有时根据命盘,某件事似乎会绝对完成;但实际上并未完全完成,而只是部分完成;有时它是完全实现的,有时既不完全也不部分:因此占星师常受责备,且几乎不知如何为自己辩解,因为他们不明白这是如何发生的,这是一个困难的问题,且需要极其微妙的探究;以至于古代人不愿涉足此事,唯有最受尊敬的阿布斯马扎尔(Albumazar)多说了一些,我发现他的判断比其他人更为有效和准确,尽管伟大的此科学解释者托勒密(Ptolomy)必须承认比其他任何人都更细致入微。现在我所说的考虑是关于某些固定星的:

科利(Coley)注——请注意,这些固定星如今在黄道上比博纳图斯(Bonatus)时代向前提移了许多度,就经度而言,这一点应被仔细考量……

勤勉的占星师,我将在此列举若干考量条目,其中有些具有福星的性质,能促成那些单凭行星象征难以成就之事;另有些则具有凶星的性质,妨碍事物依行星象征得以实现。后者在每个星座中皆有存在,正如在波那提的时代,白羊座头部(即13°45′处)有两颗,另一颗位于14°45′,皆为南纬,具有土星和火星的性质。金牛座中有六颗星:第一颗位于9°55′;昴星团(Pleiades),尽管被称为且仅计为一颗,具有火星和月亮的性质;另一颗位于13°2′,又一颗位于14°45′,称为“魔鬼”(the Devil);再一颗位于15°,称为“魔鬼之首”(the Devil's Head);还有一颗位于金牛座腹部,19°15′,称为毕宿五(Aldebaran);它们皆具有火星和墨丘利(水星)的性质。双子座中有一位于8°,称为“犬肩”(shoulder of the dog),具有火星和土星的性质;另一位于10°15′,具有火星的性质,称为“战士”(the Warrior);又一颗位于17°55′;还有一位于18°52′,称为“女巫”(the Witch),具有火和水(♂ and ♀)的性质。巨蟹座中有一位于2°3′,称为“骆驼”(the Camel),具有水和月(♀ and ☽)的性质;另一位于7°55′;又一颗位于13°,称为“西方骆驼”(Western Camel),具有火和月(♂ and ☽)的性质;另一位于同一度,称为“犬足”(Foot of the Dog),具有火(♂)的性质;还有一位于17°55′,性质相同。狮子座中有一位于15°55′,具有水(♀)的性质。处女座有两颗,一位于7°11′,具有火(♂)的性质;另一位于15°,具有火(♂)的性质。天秤座中有一位于26°,具有火(♂)的性质。天蝎座有三颗,一位于1°3′,另一位于8°7′,还有一颗位于9°,皆具有木(♃)的性质。射手座中有两颗小星,一位于19°2′,另一位于21°2′,具有水(♀)的性质。摩羯座有两颗,一位于27°2′,另一位于29°5′,皆具有水(♀)的性质。水瓶座中有一位于9°4′,具有土(♄)和火(♂)的性质。双鱼座中有一位于4°7′,具有火(♂)和土(♄)的性质。

所有这些星皆为有害且邪恶的,阻碍并破坏那些看似即将实现之事,因此应尽可能避免。此处插入一份关于低纬度恒星当前位置的表格并非多余,反而十分便利,或可为后续数年进行生时校正(rectify them)。

100. 第一百条考量,在于观察那些助力并促进事物实现的固定恒星,其位置如下:白羊座中有两颗,一位于5°6′,具有月(☽)的性质;另一位于26°1′,具有月(☽)的性质。金牛座中有三颗,一位于1°3′,另一位于8°7′,最后一位于9°1′,皆具有土(♄)和火(♂)的性质。双子座中有两颗星,一位于19°2′,另一位于21°8′,皆具有月(☽)的性质,且为二等星。巨蟹座中亦有两颗,一位于2°2′,另一位于29°5′,皆具有月(☽)的性质。

在狮子座有一个,在9°4',具有金星和火星的性质。 在处女座有一个,在4°15',具有火星和土星的性质。在天秤座有两个,均具有金星和火星的性质,一个在13°45',另一个在14°45'。在天蝎座有四个,一个在9°55',另一个在13°1',第三个在14°45',最后一个在19°15',均具有土星的性质。在射手座有两个,一个在10°15',另一个在7°55',均具有土星的性质。在摩羯座有三个,一个在2°3',另一个在7°55',第三个在7°55',均具有金星的性质。在双鱼座有两个,一个在7°11',具有火星的性质,另一个在14°59',具有金星的性质。因此,当你发现象征星与上述任意一颗星形成体相合相时,你可以断言幸福与良好的结局。*

101. 第101条考量是:在命盘或问占中,标记哪颗行星是切断生命或年限者,或阻碍事情达成者;因为他在尊贵或力量的见证中最强,便是毁灭命主生命者等。然而,梅萨哈拉将此秘密隐藏,仅向他的某位学者揭示,而那学者出于傲慢将此归功于自己。现在,在你找到这位毁灭者之后,再观察上升主星或月亮(如我们之前所言,月亮参与万物的象征)为何人,或所问之事的行星、月亮所在宫的主星,或以上之一或多者结合;如果它与逆行或焦伤之行星,或从上升点或其他角宫下降之行星,或任何不受其接纳的凶星结合;或被凶星 afflict,且该凶星切断了象征星的荣光:则此事被毁,命主的年限亦被缩减,且不能长寿。此外,如果上升主星、月亮或所问之事的行星,虽未被凶星合相而影响自身安全,却与另一颗以某种前述方式被 afflicted 的行星结合,则即使事情看似已达成,其结果也将化为泡影,且命主的生命将在看似相反的概率最大时被突然切断;即使没有与致死行星的合相,只要象征星或月亮以上述方式被 afflicted,此情况亦会发生。

102. 第一百〇二条考量:关于所问之事如何发现或知晓,以及应从何主星取用?主星必须取自问卜者(Querent)与所问之事的主星。这两主星若与月亮相合,则象征着此事完全且绝对地实现;若不相合,则为相反。从主星的合相可知问卜的原因或由何而起;由发生该合相的宫之主星,可知所问之事为何或其最终结局;若该主星为吉星,则事吉,具体吉凶视该吉星的状况、象征、所落之宫、其主星的象征,以及该主星本身所落之宫位的含义而定。但若为凶星,则事凶,依据该凶星的象征及前述其他位置而定。若宫主星、曜升主星或任意两个较小尊贵(界限、三分主星等)之主星施加相位,或有光之传递,则可知问卜之事将得以成就;若这些条件皆无,则无法确切知晓,但必将由一个尚未发现的原因所致;而由吉星或凶星的相位可得知最终效果为何。

103. 第一百〇三条考量:在本命盘与一般占问中,需注意福点落入何宫;因为若该宫布局良好,命主或问卜者的福运与收益便由此宫所象征之事而生;否则,该宫将成为其不幸与损失的根源。*

104. 第一百〇四条考量:在本命盘与一般占问中,须观察命主或问卜者的主星是否落在其本宫之第七宫,或与上升点主星呈对分相;因为此种情况下,它并不象征由该宫所主之事带来的收益,而反而是花费与损失。

105. 第一百〇五条考量:在本命盘或一般占问中,须观察是否有不利状态下的凶星落入第七宫;因为这象征命主或问卜者与妻子、恋人或同伴无法安宁相处或获得乐趣,而将与他们持续发生争吵与口角;此类位置极少有其他结果。†

106. 第一百〇六条考量:在本命盘与一般占问中,须观察是否有处于有利状态且未受任何刑克的吉星落入第七宫;因为此时命主或……* 威尔逊及大多数近代占星师在本命盘中不重视“福点”。然而在有求占星中,它已被证明极具参考价值。† 若问卜者为未婚者,在有求占问中,落入第七宫的凶星自然通过其公开敌人、合伙人或该宫所主的他事与他物来影响其命运。

波那提考量。 占问者将在良善的妻子与伴侣中获得幸福,然而他将有许多竞争对手及憎恶他的人,其动机多出于嫉妒而非实质原因,以致若无极大辛劳与麻烦,他几乎无法使其谋划与意图得偿。

107. 第107条:在命盘及一般占问中,须考量火星是否位于第二宫或第十宫且处境良好;因为这预示命主或占问者将通过从事铁器与火相关职业之人(如铁匠、熔炉工、玻璃工等)获取财富或产业;或通过经营食宿业、客栈、酒馆等获利。但若火星虚弱或受克,则将从上述各类来源遭受损失与损害。

108. 第108条:须考量是否有行星同时照耀两个宫位?因为行星的效力与力量在于它拥有最多尊贵且最符合其性质的宫位,以及它所象征的事务。

109. 第109条:须考量第五宫主星是否处于受克的第七宫?若是,则命主在宴饮聚会中永无欢愉;要么疏远此类聚会,要么在此类场合遭受冷遇,或受到某种冒犯;此外,他的衣着也不会光鲜得体,更无法凭此赢得任何声望。

110. 第110条:须考量在命盘中天蝎座是否上升?若是,则此类命主不太可能在罗马教会中获得任何显赫职位:因为巨蟹座(木星曜升之地,教士的本然象征,如牧师等)届时将位于第九宫,而第九宫象征教会,且木星是火星的仇敌,而火星是上升宫的主星。

111. 第111条:须考量在命盘及特别是诉讼与争端之占问中,dragon's tail(南交点)是否位于第七宫?因为这预示命主的敌人将遭受损害或覆灭,而命主或占问者将获繁荣,因为龙首(北交点)届时将位于上升点。若位于第八宫,则预示敌人产业或资产的衰败与损失,而命主的则增加。在第三宫,妨害命主的兄弟;在第四宫,妨害其父母;在第五宫,妨害其子女;在第六宫,妨害其仆役;在第九宫,妨害其旅程;在第十宫,妨害其仕途晋升;在第十一宫,妨害其朋友;在第十二宫,妨害其大型家畜等。其余各宫所象征之事物亦依此类推:土星与火星亦然,但程度较轻。此外值得注意的是,其他不利的相位可能使上述象征落空,但不如土星与火星显著,除非它们本身是灾祸的象征星,此时其恶意便大大减轻。

112. 第122条:须严格审查并在每一命盘或占问中留意上升点;因为凡处女座上升且水星处于良好状态,或至少未受克者,若研习并行医,必将获得成功并取得重大疗效,但在此项薪金或利润上将不遂心意;无法从大多数病人处收回其诊费;此外,还将遭遇诉讼上的不幸。