如果任何吉星(Fortunes)也照视该位置…… * 轩辕十四(Regulus,狮宫之头),一等星,位于黄道28度9分狮子座,其性质属火星;据说它赐予荣耀、财富与崇高荣誉,尤通过军事晋升;但由毕宿(Aldebaran)、赫拉克勒斯(Hercules)、参宿三(Bellatrix)、心宿二(Antares)等以及所有性质属火星的恒星所预示的荣耀,据说都是短暂的。

《占星指南》 他的荣耀将更加增益;但若本命盘为夜生盘,其命运将略显平庸,但差别不大;若凶星(Infortunes)向此处投射相位,则情况会更加糟糕;若吉星也照视此处,它们将使吉兆增益四分之一,并同等程度地减轻凶兆;然而,无论上述情形如何发生,都 signify 命主将死于不幸,或至少他所有的荣誉、伟大与权力最终都将遭受如日食般的遮蔽,陷于阴霾之中。

146. 第一百四十条考量是:取上升主星(Lord of the Ascendant)的位置与第十二宫主星(Lord of the 12th)的位置,以较小值减较大值(注:原文语境实为大减小),将其差值加上上升星座的度数,并从上升点投影;数字落点所在星座的主星即为问卜者(Lord of the Question)的伙伴,称为“首要伙伴”。再次,取上述星座主星的位置与fortune部分(Part of Fortune)主星的位置,以较小值减较大值,加上该星座度数,数字落点所在星座的主星即为另一伙伴,称为“次要伙伴”;若二者恰为同一行星,则仅观此星即可;若不同,则取两星并以较小值减较大值,加上上升星座度数,数字落点所在宫位的主星即为第三伙伴;这三位伙伴中最为强者,将成为所占问之事的主要应验者。若所有差值(或其中两个)恰好落于同一行星的宫位,则该星优先。若问题本身吉利,而伙伴不良,则它们会削弱问题所显示的吉兆;反之亦然;若问题显示凶险,而伙伴良好,则它们会缓解与减轻问题所显示的凶兆;反之亦然。

波那提考量篇终。

卡尔丹精选箴言 七个片段

总箴言

1. 生命短暂,艺术(指占星术)漫长,经验不易获得,判断困难,因此学生不仅需练习推演多张星盘,更需勤奋阅读那些以理性探讨此学术的前人著作,并致力通过实验找出事物真实的自然成因,准确掌握行星、恒星、星座等的位置与运行规律;但总而言之,做真理的狂热追求者。

2. 艺术的原理有三:理性、感官与经验;而操作的原理则有四,即:行星、天空部分、固定恒星,以及上述一切事物相对于彼此的位点或位置*。 *即:相位与配置。

3. 有些事是完全已知的,如上升圆;有些事在很大程度上是已知的,如太阳的回归;有些事尽管尚未被知晓却可以被知晓,如 superior(外行星)的回归;有些事属于知识范畴却无法精确知晓,如太阳进入分点的确切交宫时刻;有些事既不可知也无法被知晓,如所有星辰完全混合的相互作用及其各自独特的性质/力量†。 †现代占星师如今对除“所有星辰完全混合的相互作用及其各自独特的性质或力量”之外的内容已充分熟悉。赫歇耳(天王星)与海王星为古人所不知,未被他们纳入考量;而在当今,由于这门科学在某种程度上沉寂了多年,这两颗行星的影响力至今仍未被彻底理解。现代最佳占星师认为,赫歇耳具有土星与火星的性质,而海王星具有金星的性质,尽管其影响力要温和得多。

4. 对一位艺术家而言,不知道自己无知的东西,远比不知道应当知道的东西更为糟糕。

5. 浅薄的学识辅以卓越的判断力,胜过卓越的学识配以浅薄的判断力;然而判断力确因学识而得到极大的辅助与完善:但凡事若有天性为向导、吉星护佑,皆比仅凭人类虽无比勤勉却单靠自身努力所企及之事,进展更顺、更易完善。

6. 自视过高者,在判断时易于犯许多错误;然而另一方面,过分缺乏自信者也不适合研习此科学。

7. 真正欲促进艺术者,必须同样着力于驳斥他人所持的错误观点,正如致力于阐明真理*。 *Lilly 与 Partridge 曾刻意践行此箴言,细读其著作即可明了。

8. 占星师仅在以下程度上是真实且诚实的:他在推测时依赖于自然哲学的原理†;既然内在于其适当主题之各艺术无法对未来事项承诺任何确定性,占星师便绝不应就未来的偶然事件作出绝对或武断的论断。 †Cardan 此处意指占星师应基于司法占星学中既定且获认可的原则来进行判断,而非急于根据可能出现且未在原考量图式中明确显示的任何偶发事项,自行形成判断原则。

9. 真理本身即值得追求,因为科学本身是一种确定的善;而期盼未来的善事,极大地令我们愉悦;反之,当预见未来的恶事时,我们既可规避它们,亦可缓解它们,或至少更坦然地承受它们§。 §

% 聪明人看见祸患便躲藏起来。—《箴言》,第22章第3节;第28章第12节。 § “通晓星辰本性之人,得以—— 选自卡尔丹七段箴言的精选格言 75 10. 天是至上之神用以作用于并统治低下事物的工具。 11. 断言那些永远无法由经验证实之事者,是被欺骗且怀有野心之人;但情形总是如此:对艺术最为无知的人,最喜好夸耀自己能够完成艰难或神奇之事。 12. 就促进艺术及增进对其的认知而言,从已知的命盘预测未来将发生之事,与在事故已然发生后,去发现此前未知、由此得以校正(rectified)的命盘,二者并无不同;但在大众观念看来,前者远胜后者。 13. 企图摧毁艺术之人,远甚于不谙此术者,因其心智充满恶意、懒惰与无知。 14. 人们几乎可以说受星辰之驱策而行事,即便在自愿的行为中,亦经由其败坏的情欲与无知而为之。 15. 当依星辰作判断时,总应以笼统之辞行之;若不然,则须在有极为显著的证据、且事关重大之时方下论断。 16. 我们应当在作出判断时避免冗长论证或繁复陈词,更不可阿谀奉承,只需陈述经由经验与确凿理性所确知之事。 17. 之所以占星家罕能预兆事件,其主要原因在于此术尚未被充分发现;迄今为止,那些最卓越于此道者多为年长之人,他们因不确定能否活到见证新生孩童之运势或成年者命盘应验之日,便几乎认为不值得为此劳神费力。 “敏锐之心可改善天体之运作,犹如技艺精湛的农夫通过耕耘改善自然。”——克劳狄乌斯·托勒密《四书》,《中心语录》。 * 这涉及校正(Rectification)之说,即把命盘还原为其真实时间的法度;据信时钟或手表的误差,或职责在于观测者的疏忽,可能导致出生时间有误,因而需要校正。为此目的推荐了数种方法,其中古老者大概托勒密的 animondar 之法;亦有赫尔墨斯的 truitine 法;另有阿戈尔(Argol)、莫林(Morin)、开普勒(Kepler)等人之法。普拉奇德斯(《天体第一动力》作者)对此事完全缄默;其三十则命盘无一校正,尽管他似乎对其中若干的正确性深表怀疑。用于校正命盘最为稳妥的事件是事故与婚姻。

18. 当真命盘在事故层面精确无误却证明为假或荒谬,且与其所指示之事不相吻合时,它们应被视作畸形,并当如解剖学家在解剖时避开畸形躯体一般加以回避;因为它们会颠覆艺术。

19. 通则须由个别案例归纳,个别案例亦须置于通则之中衡量;艺术家必须始终学会区分:何者是本体自性,何者仅是偶然。

20. 固定恒星的力用与效力,当从其大小、亮度、本性或特质、距黄道之远近、在世界中的位置、数目之多寡、初现东方、所在宫位之纯净度、行星本尊或射线与其相似或一致程度,以及其方位圆来判断。

21. 时辰之光,昼间为太阳,晨昏蒙影时亦属之;夜间为月亮,惟须在地平线之上且处于晨升之时。故有时可有两种时辰之光,有时则竟无一种。

22. 若一星位于任何宫位顶点五度之内,虽实际落在另一宫的顶点之后,仍须视其在该宫具有力量。

23. 不仅三分相与六分相可视为吉相,刑相与对分相亦可为吉,若两星存在收受(Reception)。

(注:天王星为卡尔丹时代所未知,无疑与怪异出生及行为生活之偏执密切相关;然其效应今之占星家尚未了了。) ※ 此说尤适用于卜卦问题中fortune符号(⚶与☊)的情形。

卡尔丹七段节选箴言—— relating to nativities(本命盘)

1. 婴儿初生于母腹之外,张口吸入第一口空气时,方可谓之出生。

2. 凡 luminaries(日月)在角宫受克者,易有自杀倾向。

3. 凡土星与木星呈对分相者,永无安宁;凡龙尾与木星同处者, seldom be rich(难得富有)。

4. 凡土星与火星同落黄道某部分者,一生必多舛运;若二星皆入金牛座且落第四宫,当上升点以推运(direction)至其 rays(射线)时, natives(命主)将遭严重挫败,或因建筑物坍塌而身陷险境。

5. 固定星座主学问,天蝎座除外;_common_星座主仪态与谈吐,处女座除外;变动星座主财富,摩羯座除外。是故,凡群星尽落处女、天蝎或摩羯之命盘,均为劣命。

6. 若上升点落入所谓“哑”星座,而水星落入不具人性之星座,且有土星性质的固定恒星与之交会,则命主言语不利,吐字艰难。

7. 凡月亮入金牛座第2宫,且正从木星之刑相或对分相分离,同时朝向太阳之三分相运行,则将获巨额财富。

(注:威尔逊曰,命盘生效之时,乃命主独立呼吸之际,或更准确而言,脐带断绝之时。)

“占星辞典。”

t I.e. 在同一星座内。卡尔丹大概是指土星与火星合相。

% 巨蟹座、天蝎座与双鱼座被阿拉伯人称为“静默”星座。

§ 月亮在金牛座3度曜升。

《占星师指南》。

若凶星在主星曜上且位于角宫,命主将死于非命。

9. 若凶星落在第七宫起始点,命主将易遭大灾祸,若凶星与同宫受克的太阳或月亮成相位,则命主纵然身为王侯,亦将饱受无尽磨难。

10. 白羊座上升,预示命主相貌俊美,性情庄重沉稳;但若天蝎座在命盘上升点,则标志其为大谎言家。

11. 当月亮在天蝎座,与位于狮子座的土星成刑相,或与位于金牛座部分的土星成对分相时,命主少有妻子或子女。若土星在水瓶座,他将成为纯粹的女憎者。

12. 若南交点与土星同处,且与月亮成刑相,而月亮处于始兴宫(Cadent),命主将患痨病,尤其若土星位于角宫时;但若此外还与上升点主星成刑相,则他将一生病弱多灾;若此类相位发生在第六宫或从第六宫发出,情况则更为严重。

13. 当木星位于第六宫且为逆行,第二宫主星游走(无尊贵),且无仁慈的恒星相助时,命主将极为贫穷困顿。

14. Ascendant 有火星者,将屡遭危险,且通常在某一时刻,面部会受到严重的伤疤或切口。

15. 水星与火星混合光芒,是死于非命的强有力征兆。

16. 若在任一命盘中,木星与月亮皆极度衰弱且受克,纵使其他配置看似最为有利,命主仍将极为不幸。

17. 当金星与土星同处,并注视着上升点主星时,命主倾向于同性恋或至少会爱上年迈丑陋的女人,或贫穷肮脏的妓女。

18. 当金星与木星位于第七宫,月亮以其自身尊贵注视它们,且北交点与它们或与水星合相时,命主将通过其妻子获得巨大产业。

19. 满月时与火星合相,使命主被视为愚人;但若无光(新月)且与土星同处,他确为愚人。

20. 金星位于太阳中心(被太阳灼伤),给予巨大的尊荣;若某行星与被称为“狮心”(Cor Leonis)的恒星相合,并注视着月亮,亦可期望同样的结果。

21. 月亮位于第七宫,使命主体患癫痫病;有时在上升点亦如此,但若受克,通常使其成为愚人。

22.