星,或在上升点,或以任何相位注视上升点,它也预示雨、湿空气和湿天气;此外,若一颗逆行行星(特别是 superior planets 中的一颗)与开门者同在;另外,当金星处于太阳的任何配置中,尤其是方相、对分相或合相,且在适宜的季节,[原文此处有OCR损坏,似指“它预示...]

同样,你要特别留意水星;因为一旦他改变性质,无论是在轨道内还是轨道外,哪怕只是微小的变化;空气和天气就会改变;同时观察他与哪颗行星通过 bodily conjunction 或相位在开门时结合;如果是土星,他会造成猛烈的狂风、空气的黑暗和雨;如果是金星,在适宜的时间和地点会有云和雪,依此类推。

这也是一个被认可的原则,即当土星从一个黄道星座进入另一个星座时,空气和天气会立即改变,不论是一年的哪个时间,有时还会造成雷电和非常猛烈的暴风雨天气:此外,当月在经过任何合相、方相或对分相之后,应用(入相位)到主要指示星;或应用到同一合相、方相或对分相时上升的度数,天气将根据图中指示星的性质来处置。

开门是指一颗行星应用到另一颗统治着与其宫相对之星座的行星;或者当另一颗行星从任何行星分离并立即应用到另一颗在相对于前一颗行星所统治星座的对面星座中通过宫获得主权的行星;例如,如果太阳通过任何相位或合相应用到土星,那就是一个开门(或如 Moses 在创世记第11章中所称的窗户),因为水瓶座是土星统治的宫或星座,与狮子座相对,而狮子座是太阳的宫;同样,如果任何其他行星从太阳分离并立即应用到土星,或从土星分离并应用到太阳,这也是开门;因为该行星将最后与之通过体合或相位结合的行星的光和性质传递给接下来应用到的行星,从而造成空气的改变,正如雨水总是跟随在开门之后一样。

现在,你可以通过关注每颗行星所专属的宫和星座,很容易地知道其他所有行星的开门,正如我们在《星辰判断导论》第8章中所教导的那样;但如果你喜欢,你可以参考以下规则。

关于这四颗 [原文残缺,似指四颗行星] 中的任意一颗应用到 [残缺],或它们应用到 [残缺],或任何 [残缺] 行星,转移 [残缺] 的光到 [残缺] 其他,

这就是开门,因为它们 [的宫] 是相对 [的],彼此 [相对],即 [此处表格损坏] 统治者和 [损坏符号];[损坏符号] 根据你可以在它们放置中看到的 [情况]。

因此,任何行星从哪颗行星分离,就为它应用到那颗行星开门;例如从木星到水星,或它们在彼此的相位中,它们扬起猛烈的北风;如果是火星和金星,根据它们所在的季节、地点和星座,它们将预示雨、冰雹、雪和雷;如果是太阳和土星,则预示黑暗的空气、多云和大量的湿气,等等。

展示如何根据月亮与其他行星的相位以及行星彼此之间的各种相位来判断天气。

气变的改变;因为在某些地方和地区,雨水比其他地方更为自然和常见,而且——这真是奇妙——埃及从不见雨水,其土地仅靠河流(尼罗河)泛滥灌溉;因此,你的判断应根据 discretion 来制定,考虑你所要判断的气候区的性质与特质。

切记,你在对天气作出判断时要谨慎。

Lib.4. Astrologia Restaurata. 291 当土星在大多数星座中与月亮成合相、刑相或对分相时, signifies 多云的天气、寒冷以及那天的潮湿空气;因此,根据星座的性质来判断,当行星彼此互相 aspect 时。如果月亮与土星分离并应用(apply)到其他吉星或凶星,通过任何 aspect 或合相,天气将会暴风雨交加,非常恶劣且令人不舒服。

如果月亮与木星在白羊座或天蝎座成合相、刑相或对分相, denote 晴朗天气和白云;与火星在水象星座则预示降雨;在火象星座则为整个天空中出现多种颜色的云;夏季常有雷暴。与土星在湿象星座 denote 降雨,尤其是如果她随后立即应用(apply)到土星;在风象星座并随后应用(apply)到木星,则 denote 温和的空气和宜人的天气;在火象星座并应用(apply)到火星,则是炎热干燥的天气及大量闪电;如果月亮同样与金星成合相、刑相或对分相,则威胁降雨,尤其是当它们处于湿象星座时;如果月亮与水星彼此 aspect,或者水星被她 aspect,同样 signifies 降雨和风,尤其是如果她随后进入木星的 aspect,或从金星到火星,因为这些行星正如你所知,是“开门者”。

关于月亮与其他六颗行星的凶性 aspect 已述至此;现在轮到我们要说明如何根据其他行星的相互 aspect 来预测气的改变,即天气。

土星与木星在火象星座成合相时, signifies 大旱;在水象星座,则洪水、连绵降雨,以及 inundations 和溢出;在风象星座,风多;在地象星座,地震及房屋倒塌、树木连根拔起;当它们处于恶意的刑相或对分相时,同样如此判断。

土星与火星在水象星座成合相、刑相或对分相, denote 降雨,尤其在冬季、秋季和夏季,夏季也常有雷暴和闪电,尤其是如果处于火象星座时;但在秋季和冬季,则是多风干燥的天气,春季亦然;在风象星座,无论春夏秋冬,都 promises 大风,有时也有雨。

土星与太阳成合相、刑相或对分相,在春季 denotes 冷雨或冰雹,夏季多雨、雷暴和闪电,视星座性质而定;秋季为暴风雨天气;冬季则为严寒和下雪的湿冷天气。

土星与金星成合相、刑相或对分相,在春季预示降雨和寒冷,夏季突然变冷,秋季多雨,冬季降雨和降雪,尤其是如果这些时候的星座是水象的话;否则,应根据 discretion 及其性质来判断。

土星与水星成合相、刑相或对分相, signifies 风和雨。

在春季,尤其是在水瓶、双鱼等水象星座与风象星座中,亦或在夏季的风暴中;但若它们位于火象星座,则主雷电与降雨。在秋季,根据其所属星座的本质,主风与寒;冬季亦然,主寒冷与木星式的天气。当火星与木星呈合相、刑相或对分相时,预示春季多风且风暴频仍,夏季雷鸣闪电,秋季有雨与风暴,冬季则根据其星座本质呈现寒冷与暴风雪。

木星与太阳呈合相、刑相或对分相:在春季主高风;在夏季主雷电;在秋季主猛烈之风;在冬季则多为干燥、寒冷且冰冻的天气;在大多数情况下,它们在各自星座中均如此示兆。

当金星与上述行星呈合相、刑相或对分相时,显示全年的空气温和宜人,顺应季节之性;但若它们位于水象星座,则倾向时有阵雨。

木星与水星呈合相、刑相或对分相:若位于风象星座,主各方皆有强烈大风;若位于水象星座,主雨;若位于火象星座,主雷电,但持续时间不长。

土星:东方,北风。

《占星学与世界》第四卷

火星与太阳/金星位于火象星座:夏季预示干旱,春季干燥之气,秋季与冬季则主霜冻;位于水象星座:春季有阵雨;夏季雷电与雨;秋季阵雨;冬季雨。

太阳/金星与火星合相:春季引发突然且猛烈的暴雨;秋季与夏季有风暴;但若位于火象星座或彼此的本宫,则主大雷电。

月亮/木星与火星位于火象星座:夏季主热与旱;水象星座主雨,有时雷电;秋季与冬季突然狂风;冬季亦有寒。

太阳/金星与火星在春季主雨,夏季雷电、风暴与雨;秋季阵雨与风;冬季则湿气重,但月亮或木星与火星的相位中此现象永不会出现。

木星与火星的相位:主风与湿气,尤其在水象与风象星座中;但在火象星座的夏季主晴朗之气,冬季主霜冻;太阳或金星与火星的相位中,因火星的邻近关系,上述情形亦永不会出现,正如你在第二卷第六章中所听闻的。

月亮与火星的相位:春季、夏季与秋季主雨,冬季亦主雪与突然的高风,夏季更掀起风暴与雷霆;对于合相或三分相中的每一颗星,你亦当如此推断,正如你对这些相位所了解的那样,但需知它们并非全然恶劣。

证明空气因行星在每个星座中的被灼伤、东方升出及西方落没而发生的 alteration。

土星被灼伤:主昏暗、阴霾、多云、有雾的空气;东方升出:晴朗天气;西方落没:猛烈大风。

火星被灼伤且西方落没:主稠密云层;东方升出:雷电;西方落没:动荡之气。

木星被灼伤且西方落没:干旱;东方升出:晴朗多风天气。

土星被灼伤且西方落没:昏暗空气、雾霭、雾霾与烦闷天气;东方升出:略为平静。

金星被灼伤,无论东方或西方:主雨与零星阵雨,最乐观时亦如此,有时雷电。

月亮被灼伤:主疫疠之气;西方落没则动荡;东方升出则不会如此糟糕。

土星被灼伤:主男女视力衰退;东方升出:风;西方落没:旋风与动荡之气。

木星被灼伤:寒冷空气;西方落没:霜冻;东方升出:寒冷北风。

在 Combust 且 Occidental(西向),有寒冷多雨的气;Oriental(东向),寒冷且冰冻。 在金星 Combust,表示黑暗浑浊的气与南风;Occidental,寒冷; 在火星 Combust,寒冷的气;Occidental,风暴;Oriental,雨。 在土星 Combust,云;Occidental,雨;Oriental,较温和的气。 水星在金牛座 Combust 是雨的征兆;Being Occidental 它产生云;而 Oriental,好天气。 在太阳 Combust,天气平庸;Occidental,令人愉快的阵雨;Oriental,闷热无风的气候。 在冥王星 Combust,无论 Occidental 还是 Oriental,都是晴朗温和的天气。 在上升点 Combust,无论 Occidental 还是 Oriental,带来平静而令人愉快的气。 《第四卷:占星学新编》 在 Leo Combust,Occidental 或 Oriental,令人愉快的风。 在 Virgo Combust,Occidental 或 Oriental,产生适宜种子和地球果实生长的天气。 在 Libra Combust,Occidental 或 Oriental,天气平庸。 在 Scorpio Combust,雨;Occidental,苦寒的天气;Oriental,较温和。 在 Sagittary Combust,多雨;Occidental,更糟的天气;Oriental 较好。 在 Capricorn Combust,潮湿的气;Occidental,情况更糟;Oriental,较好。 在 Aquaries Combust 和 Occidental,雨;Oriental,晴朗。 在 Pisces Combust,Occidental 和 Oriental,平静的风。 Mars 在 Aries Combust 和 Occidental,坏天气;Oriental,相反。 在 Taurus Combust,平静的气;Occidental,暴风雨;Oriental,大风。 在 Gemini Combust 和 Occidental,炎热;Oriental,稍温和些。 在 Cancer Combust 和 Occidental,酷热;Oriental,没那么剧烈。 在 Leo Combust,以及 Occidental,干旱;Oriental,没那么完全干燥。 在 Virgo Combust,Occidental 和 Oriental,意义同上,正如你所听到的关于 Saturn 所说的那样。 在 Libra Combust,产生湿气;Occidental,高风;Oriental,较温和。 Scorpio Combust,湿气;Occidental,风暴;Oriental,大风。 在 Sagittary Combust,干旱;Occidental,同样;但 Oriental,它不会…… 在 Capricorn Combust,多云;Occidental,有些热;……温和。 在 Aquaries Combust,干旱;Occidental 和 Oriental, plentiful of windes(多风)。 在 Pisces Combust 和 Occidental,干旱;Oriental,雷电。 Sun(太阳)本应按顺序在此讨论,但他(正如你之前所听到的)永远不能被称为 Combust、Oriental 或 Occidental,这些行星的称呼是相对于他而言的;此外,你也已经了解到, neither the Swe nor Meox( neither Sun nor Moon )都应被接受为任何星盘中的主要统治者,因为它们是一般的时间与季节指示者;因此,现在我们应当关注 Venus(金星)的含义,当她在黄道十二宫的任一星座中处于 Combust、Occidental 或 Oriental 状态时。 Venus 在 Aries Combust 和 Occidental,产生湿气和强风;Oriental,雷电和雨。 在 Taurus Combust,雷电;Occidental,晴朗;Oriental,宜人天气。 在 Gemini Combust 和 Occidental,风;Oriental,较平静的气。 在 Cancer Combust,Occidental 或 Oriental,平静无风的时间。 在 Leo Combust,Occidental 或 Oriental,干旱。 在 Virgo Combust 和 Occidental,干旱;Oriental,相反。 在 Libra Combust,潮湿的气;Occidental,雨;Oriental,晴朗。 在 Scorpio Combust,Occidental 或 Oriental,雨。 在 Sagittary Combust,雨;Occidental,风与冷;Oriental,没那么糟。 在 Capricorn Combust,寒冷的气;Occidental 和 Oriental;雨。 在 Aquaries Combust,多云;Occidental,热;Oriental,雨。 在 Pisces Combust;寒冷,Occidental 和 Oriental,趋向于雪。

Mercury in Aries Combust, promifeth tempefts; Occidental-and Oriental, fair Mevewrye windy weather. Mercury 在白羊座且焦伤,预示风暴;若为西升或东升,则为晴朗多风的天气。

In Taurus thunder and ftorms being Combuft ; Occidental and Oriental,a clowdy dark muddy ayr. 在金牛座且焦伤,有雷暴;若为西升或东升,则为阴暗浑浊的云气。

In Gemini Combutft and Occidental, winde; ‘Oriental, temperate ayr and’ fmall fufts of winde. 在双子座且焦伤、西升,有风;若为东升,则天气温和,偶有微风。

In Cancer Combuft and Occidental , tempeftuous ftormy weather ; Oriental, calmer. 在巨蟹座且焦伤、西升,为狂风暴雨天气;若为东升,则较为平静。

In Leo combuft, Occidental and Oriental; winde Oriental, more tem- feparating junction or Oppofition of applying to Saturn. To Fupiter. Astrologia Munda. Lib.a 在狮子座且焦伤,西升与东升;有风。若为东升,则风势更烈。

In Virgo Combuft,drought and often tempefts 3 fo alfo when Occidental ; but when Oriental,the contrary. 3 在处女座且焦伤,有旱灾且常有风暴;若为西升亦然;但若为东升,则反之。

In Libra Combuft, Occidental or Oriental windes. 在天秤座且焦伤,西升或东升,均有风。

In Scorpio Combuft and Occidental, raging weather, chiefly Oriental, 在天蝎座且焦伤、西升,为猛烈天气,尤以东升时为甚。

In Sagitary Combuft and Occidental, rain; Oriental, clear ayr. 在射手座且焦伤、西升,有雨;若为东升,则天气晴朗。

In Capricorn Combuft, Occidental and Oriental, rain. 在摩羯座且焦伤,西升或东升,均有雨。

In Aquaries Combutt, fnow; Occidental, more cold ; Oriental, rain. 在水瓶座且焦伤,有雪;若为西升,则更冷;若为东升,则为雨。

In Pifces Combufts Occidental or Oriental, moitt ayr, 在双鱼座且焦伤,西升或东升,均为潮湿之气。

Containing further Inftru€tions touching the alteration of the Ayr, from the application of the Moon to the other Planet:, hacving fepae rated from the Conjunction or Oppofition of the Sun. 包含更多关于空气变化的指示,源自月亮与其他行星的入相位,且已脱离与太阳的合相或对分相。

Ndeavour thou but to underftand this Chapter well, and thou fhalt be fufficiently furnifhed with ability to judge of the weather for every moneth; - 只要你努力读懂本章,你便足以具备判断每月天气的能力。

In the ninth Chapter of this Book,you have heard that the Planet the AZooz next applyes unto after her Comjunétion and Oppofitien withthe Sun is efpecially to be regarded for the exact judging of the ftate of the weather ; wherefore I thought good for thy better Inftruction to infert, this Chapter, which teacheth largely how to judge by her applicatién unto any other Planet (after her aforefaid Configurati- ons with the Suz) of the mutation or alteration of the ayr. 在本书第九章中,你已听闻:月亮在与太阳发生合相或对分相之后,首次入相到的那颗行星,对于精确判断天气状况尤为重要;因此,为了更好地教导你,我认为插入本章是合适的,本章将详尽阐述如何根据月亮在上述与太阳的配置之后,入相到任何其他行星,来判断空气的变化。

Becaufe Sarmvn is the higeft of all the Planets (as you have heard ) and there- fore we have fil began with him in allthe progrefs of this our labour , we hall here alfo follow the fame method, .and fhew what is to be expected when the fe- parates from the ( onjunétion or Oppefition of the Sun anda pplyes next unto Saturz , and then to Pupiter and fo in order of the reft. 因为土星是所有行星中最高的(如你所闻),因此在我们这项工作的所有进展中,我们都从他开始,我们在此也将遵循同样的方法,并展示当月亮脱离与太阳的合相或对分相并首先入相到土星,然后是木星,接着按顺序依次入相其余行星时,所预期会发生的情况。

Having erected your figure thenfor the Corxjunétion, (if that be your time). or for the Oppofition of the Luminaries if you are to confider that, have regard to the’ place of the Conjunétion or. Oppofition, the, nature\of the figns and Manfions they are in, andthe Square Afpects of the Malevolents unto thefe places, and accordingly judge ; judge the time when the effect will be manifefted from the number of degrees , they want of the Partil Afpect, and the nature of the figns, fixed, common, or moveable, and so according to reafon judge dayes or houres; but if your Signi- ficators or the Adcon be fwift of motion, it will be the fooner; if flow, the con- trary, &c.; 9 B 若你针对合相(若是你的时段)或针对双光星的对分相(若是你要考虑的情况)立盘,则需关注合相或对分相所在的宫位、它们所处星座及星宿的性质,以及凶星对这些宫位的刑相,并据此判断;根据距离正相所需的度数数目,以及星座的性质(固定、常规或变动),判断效应显现的时间,从而合理推断天数或小时数;但若你的指示星或月亮运动迅速,则会更快;若迟缓,则反之,等等。

if the Afoon after her bodily Comjuntison or Oppofite Afpect with the San do immediately next apply unto Satwrn in moift figns and manfions, let it be by what Afped it will, rainfhall followin some meafure; more abundantly if fhe apply by Conjnnttion, Square or Oppofition; not so much if by Sexes/e; and if by Trine,yet there will be miflings, and dark clowdy obfcureayr, &c.; Remember according tothe - nature of the figns, aspects and manfions to pronounce judgement: But if Saturn be then in a fiery fign and a dry Manfion,and the Aco alfo fo pofited,there thall ra- ther be a turbulent, dark, obfcure ayr then rain. 若月亮在与太阳发生体合相或对分相后,立即入相至处于潮湿星座与星宿的土星,无论何种相位,都将在一定程度上降雨;若通过合相、刑相或对分相入相,则雨量更丰沛;若通过六分相入相,则雨量较少;若通过三分相入相,虽仍有阴雨,且天气阴沉昏暗,等等。切记根据星座、相位及星宿的性质来宣判判决。但若土星当时处于火相星座且位于干燥的星宿,且月亮也如此配置,则更有可能是狂暴、阴沉昏暗的空气,而非降雨。