those of the lesser sort, because it is signified by various.) 月食若发生在金牛座的第一区,则影响谈判者、代理人和律师,摧毁事务,以及地上的庄稼。 在金牛座的第二区,对生育子女者不利;也对旅行者不利。 在第三区,发生瘟疫和饥荒;由此我们可以推断大型牲畜的毁灭,即公牛、牛和母牛。 日食若发生在双子座的第一区(太阳),则在牧师之间引起纷争,无论其所属教派,产生根深蒂固的仇恨与煽动,并对上帝与人的法律都视为轻蔑,此乃应被畏惧之事。 在第二区,盗窃与抢劫,海盗行为与屠杀。 在第三区,某些国王的死亡,以及在双子座管辖下的各共和国遭受各种灾祸,以及各城市事务与谈判的挫败。 再者,日食若发生在巨蟹座的第一区,搅扰空气,引发各种风与天气变化。 在第二区,使河流与泉水干涸,并引发狂暴且严重的死亡流行病。 在第三区,遍及非洲部分地区,以及巨蟹座管辖下的其余地区与地方,发生水肿疾病、叛乱,以及法国、那不勒斯、西班牙、英格兰及事实上全世界所患的疾病;然而通常称为法国病与那不勒斯病,或更直白地称为法国梅毒。 此外,日食若发生在狮子座的第一区,预示着某些显赫王公的死亡,以及谷物稀缺。 在第二区,对平民、王公与显贵或法官造成困扰与焦虑。 在第三区,奴役、屠杀、劫掠及对神圣房屋(我认为他在此意指教堂、修道院及类似场所)的亵渎。 此外,日食若在处女座发生,预示处女座边界内某特定国王的深重灾难与死亡。 在第二区,饥荒、瘟疫与致命的叛乱。 在第三区,对画家、诗人与商人;以及靠机智与才智谋生者,预示屠杀、毁灭、放逐及类似情形。 若日食发生在天秤座的第一区,它腐坏空气,引发瘟疫;以及谷物的短缺与昂贵。 在第二区,预示某伟大国王的死亡;在天秤座的统治下,有叛乱与饥荒。 在第三区,显贵之间的不和,及其财产的损害。 此外,若月食发生在天蝎座的第一区,它激起并煽动战争与骚乱、屠杀、仇恨、奴役、阴谋与背叛。 在第二区,对心思背离战争之某国王造成伤害。 在第三区,某暴君的兴起,前国王的懒惰与怠惰为众人所憎恶。 在射手座的第一区或区,若发生日食,显示人间深重的纷争与致命的世仇。 在第二区,骆驼及反刍类牲畜(尤其是大型者)及类似动物的死亡。 在第三区,对马匹与军队造成损害。 再者,日食若发生在摩羯座的第一区,它预示显贵们的不幸与变故,某国王的迁徙,以及贵族与法官的反叛。 在第二区,雇佣兵被煽动并激起针对其指挥官与上级的行动,并挫败他们的所有计谋。 第四卷·占星复原 在第三区,它引发国王的好动不安,并造成饥荒。
此外,月食发生在白羊座第一脸部,致生公共悲忧与哀伤; 在第二脸部,致生公共盗窃、掠夺与抢劫,地震与饥荒。 在第三脸部,致生绵羊与田野牲畜之死亡与屠宰。 最后,日月合相(此处原文“Eclipfe ofthe Sw”疑为太阴交食或日食之误植,然结合下文“drieth up Rivers”及双鱼座意象,通常指日食或太阳相关交食,但依原文字面“Eclipfe”即交食,且前文皆论月食,此处“Sw”应为Sun之OCR错误,指日食)发生在双鱼座第一脸部,使河流干涸,并使海洋及其事务陷入不幸。 在第二脸部,致生著名与杰出人士之死,鱼类毁灭,地震等。 在第三脸部,致生兵士之煽动叛乱、残忍、暴戾与非人道行为。
关于月食,既然我们已讨论完太阳(Sun),现在需考虑月食在各三分主星(Face)初度之影响: 当月食发生在白羊座第一三分主星(即第一脸部)时,主热病、林木被火烧毁,以及干旱与干燥。 在第二,主瘟疫。 在第三,主难产、女性之不适及类似危险。
月食发生在金牛座第一三分主星时,主大型牲畜之毁灭与死亡。 在第二,主金牛座管辖区域内某王后之死,以及种子匮乏与土地贫瘠。 在第三,主对蛇类及类似动物之残忍。
此外,月食发生在双子座第一三分主星时,预示敌人之入侵与掠夺。 在第二,主军队频繁调动,以及公私事务之纷繁扰攘。 在第三,主某位著名杰出人士之死。
再次,月食发生在巨蟹座第一三分主星时,激起并煽动…… 在第二,主严苛搜刮、不堪承受的贡赋、税项及类似重负。 在第三,主女性之死亡,以及突然的毁灭与苦难。
此外,月食发生在狮子座第一三分主星时,主某位显赫君王或著名人士之死。 在第二,主君王远行与事务更变。 在第三,主煽动人民与军队从事新行动与尝试。
月食发生在室女座第一三分主星时,致生君王之疾病与虚弱;以及民众之间各种骚乱与不和。 在第二,致生顾问、文吏或类似人士之祸害。 在第三,致生致命疾病。
月食发生在天秤座第一三分主星时,激起猛烈且暴风雨般的冰雹灾害。 在第二,致生人人之祸患与困扰。 在第三,致生某位著名显赫人士之死。
若月食发生在天蝎座第一三分主星,致生恐怖雷电,有时亦有地震。 在第二,致生橄榄受损,空气干燥,及高热。 在第三,预示相同之事,并致死亡;另有诸多骚乱、争吵与困扰。
此外,月食发生在射手座第一三分主星时,致生盗窃与掠夺。 在第二,致生马骡毁灭。 在第三,致生瘟疫与诸多灾祸。
再次,月食发生在摩羯座第一三分主星时,显示人间之阴谋诡计与早夭;或致生某位显赫 noble 人士之祸害。 在第二,致生士兵频繁入侵与袭击,盗窃、抢劫与俘虏。 在第三,致生摩羯座统治下某王之死,亦主骚乱。
此外,月食发生在水瓶座第一三分主星时,显示水瓶座统治下某君王之不幸。
《占星学复原》卷四 30. 彗星,或曰扫把星。
第20条:在第二宫,普遍伤害农作物的种子。 在第三宫,万事变动。 最后, Pesc 第一轮脸时发生的月食,给那些我们称之为祭司和宗教人士的人带来悲伤和焦虑。 在第二宫,某位伟大且著名之人的死亡。 在第三宫,陆上的盗窃、抢劫、强夺,以及海上的海盗和骚乱。 至此,关于此次日蚀所述已足;日后若上帝赐予我生命与闲暇,使之脱离其他研究,或许我会对此有所补充,前提是发现当世值得为之;现在让我们继续进行: 第六章 论彗星与流星,它们是什么,其多种种类,其预兆,以及在何时出现持续多久。
elsewhere 你或许记得曾向你展示过何为彗星,即在本书第三节第十六章中所述,它不过是干燥的蒸汽,粘稠而滑腻,由太阳和星辰的力量逐渐蒸发升入高空的大气层;因为构成它们的蒸汽越干燥或越湿润,它们便被放置得越高或越低,并被吸引上升。 这个词“彗星”我们从希腊人那里借来,他们称它为 Κομήτης,意即 *cometae stellae*,毛茸茸的星,正如该词在英语中所表示的意义,因此拉丁人称之为 *Cometa*,因为它们时常看起来像用火制成的头发,或如火焰般呈现人头或马鬃的形状,而我们在英格兰通常称它们为彗星或燃烧之星,其中有多达几种类型,正如普林尼在《自然史》第二卷第二十五章及其他人所提及。 希腊人称为 **molavizs** 的第一种是 **barba**(胡须),形似胡须,因为它在这一部分的下部有一圈那样的形状,我意思是其下半部分周围。第二种他们称为 **akonis** 或 **agon**,因其形状如锥。第三种 **xenixs**,与前者相同,只是更短,顶端更尖,且苍白如剑,无毛边。第四种 **sicis**,即圆盘,又称扁盘;这种彗星如此命名,因为它圆形如盘,虽然有时会从边缘伸出一角。第五种 **pitheus**,形状如桶,四周环绕着烟雾般的光晕。第六种 **ceratias**,因此得名是因为它形似牛角,佩特克斯见证此类彗星出现于整个希腊民族在萨拉米斯战役之时。第七种 **lampas**,意为像灯一样发光。第八种 **hippus**,此彗星发出如马鬃般的射线,因此得名如此,其运动迅速且常旋转,正如……第九种被记述为银白色且明亮,人难以直视,而另一些则变得蓬乱并如同被毛发或流苏环绕。 它们几乎都出现在大熊座,或我们通俗所称的查理曼的犁,或查尔斯的犁之下,尽管有些被发现出现在被称为银道的天空白色部分,即诗人的银河,它们预示许多狂暴的风暴和极热天气;很少在西边的天空看到它们,但在南边或南极附近曾有人观测到,正如普林尼在上述同一章节所证实,在此我将你引向他处,你会发现它们是何种奇迹的先行者,在克劳狄斯·凯撒、庞培和屋大维执政时期。
iB 细心留意之古人曾观察并记录:彗星出现的时间从不少于七个夜晚,亦不多于八十日间;有言四十者,有言七十五者,后者乃普拉塔克(Plutarch)从其天象观察中得出,其所指为希腊伯罗奔尼撒战争前出现之彗星;然其存续之久暂依其 magnitude(规模/体积)而定:若其微小,则旋即焚尽,除非每日有新生湿气以资补充。此处我不欲烦劳引证塞内加(Seneca)、亚里士多德(Aristotle)及其他史家所述彗星出现后于多处所随之可怕灾异,盖因所有研究自然之学者均一致认定其为诸多苦难、变革、焦虑与烦忧之前兆,我稍后将更详尽地告知于你。
你须注意,彗星之运行,或如行星般移动,或另有一些则如其他恒星般固定不动。
欲判断彗星所预示之灾异,须观察其在 heavens(天空)中之出现位置,以及与哪些恒星呈配置关系;亦须观察其显现为何种形态,以及在何处显现与闪耀。
若其形似剑,则预示战争及人类之毁灭;若形似长笛或喇叭,则预示音乐家将遭祸患;若出现于星座之中央,则预示鸨母及妓女将遭不幸;若呈三角形或四边形之状,即对任何恒星呈三分相(Trine)或刑相(Square),则预示智者及学者将受难;若彗星出现于任一交点,或我们常称之龙首与龙尾之地,则预示瘟疫与有毒之气流行。
今当示彗星之事件,或其所为前兆之事物;然我不得不先令读者知晓 Sibylla Tiburtina(提伯廷的西比尔)在此学问中所具之奇异先见。她见该巨大且著名之彗星出现于凯撒·奥古斯都之时(吾主基督即诞生于其时代),便向皇帝告知此星预示一由童贞女所生之子降生,其将比他更大;因此她劝谏皇帝去敬拜并朝拜他,等等。
历史、古代作家及先前时代之普遍经验均见证:天上这些征兆,或彗星之出现,乃是大地荒芜、瘟疫、饥荒、战争、王国、国家及帝国、法律及习俗、风、地震、雷鸣、极端炎热及干旱、沉重疾病及虚弱等可怕灾异之确定前兆。
《洁净占星术》第二卷 展示彗星及扫帚星(Blazing-Stars)那些可怕预兆之物理原因。 在空气中,以及构成它们之物质。
关于荒芜:因地球之干燥(连同构成彗星之蒸出物质)被抽离,地球因而变得干燥、瘦弱,其中使其万物生长之湿气及适当湿度,因极端高温而蒸发殆尽,结果变得不毛,于是彗星出现之地,或其物质被抽离之区域,必然伴随饥荒或荒芜。
论瘟疫与疾病。因空气被它们所感染,通过炽热、浓重、多云的蒸腾之气,这些蒸气被生物从口鼻吸入,便传染并致其死亡;此外,过度的与不规则的热也会将维系生物生存的根本湿度与水分烤干,使之沦为活尸;因此,此类时期务必使用具有清凉与润湿性质的预备疗法,以其本性来恢复并保守根本湿气。
论战争及王国、政体、法律与习俗的变更。当彗星或扫帚星出现时,空气中有许多性质属热与燥的蒸腾之气,这些蒸气使人体内体液干燥、胆液增加,从而极易引发争吵,继而演变为殴打、战争与流血;由此进而导致国家、政府、法律、习俗与帝国的更迭。
论风。因其材质与彗星相同,正如你在本书第四卷第十六章第三节所述;且每当彗星或扫帚星出现时,便有大量此类干燥蒸气被蒸腾而出;此外,当它们消散时,便化为多风的蒸气。
论地震。基于上述同样原因;因为它们乃风之成因,而风又为地震之因,正如你在上述第十六章所学。
论洪涝。亦基于上述同样原因;因为彗星致风,风使海洋咆哮肆虐,由此引发洪涝。
至此,我已向你阐明彗星所预示之事的原因。我但愿你不惧、亦望众人不惧——无论其显现何等可怖可怕——反而当由此鼓起勇气,恳切向神呼求怜悯,愿祂将那借这些使者公正警示我们的审判予以翻转。
**卷三 占星学复原 第221页**
**显示彗星或扫帚星的其他名称及其征兆**
① 在此,若我补充一项险些遗漏之事,亦不为过:即彗星与扫帚星甚少出现,因为太阳与行星(此过程亦非朝夕可就)难以抽取足够多的干燥蒸气以构成如此奇观;因此,纵使亚里士多德声称曾见多颗同现,我也必须承认此说与其许多其他故事传闻一样,或许属实,但总之同一时期仅现一颗。
它们极少或从未在冬季出现,因那时寒冷潮湿的天气盛行,太阳或恒星无法蒸腾出构成此类天象所需的干燥蒸气或足量蒸气;夏季亦然,因夏季酷热或太阳之热会消耗并驱散构成彗星的物质,使其无法上升至空气层中它们通常所在的部位;春季亦否,因那时湿气充沛而热量不足,无法提升足量物质;唯秋季可见,尤其是土星与火星合相之时,因为此时蒸发物质的热量更为强盛。
再者需注意,彗星有白有红,此差异源于构成其物质的性质与性情不同。
为纯净稀薄的排气——294 物产生白色、清澈而明亮的彗星;当其更加粗重且不纯净时,呈红色,这些彗星看起来如同燃烧的煤炭;但当构成它们的物质非常粗重时,它们看起来像猩红色或血液一般;因此古人根据其气质将它们归属于不同的行星;例如:土星型的彗星苍白、枯黄且呈铅色,类似土星;木星型的明亮;火星型的红色;太阳型的金色或黄色;金星型的昏暗;水星型的……
例如那些类似马头鬃毛的彗星(如你所知),中部更为浓密和厚重,但边缘更为稀薄;那些形似胡须的彗星,其末端更为稀疏和分散;那些在长度上延伸很长的彗星,则更为稀薄和精细。
此外,古人还阐述了以下九种不同的彗星或爆燃之星,及其 virtue 或预兆,鉴于其对教导如此必要,我无论如何不能省略。每种彗星的各种征兆与意义如下:
第一种称为 Verne(标枪/长矛),因为它形似标枪或飞镖,且在白天出现时对观看者极为可怕:它预示土地与树木的果实歉收;教会与国家的变革;严重的屠杀,以及国王、贵族及其附庸的死亡。
第二种,Tewaculum,呈火星之色,其下有如燃烧煤炭火焰般的光线:它预示将不再有昔日的丰饶,但也不会发生饥荒;同时也激起战争,对虔诚的人们造成巨大损害,这些人将在其中积极参战。
第三种,Perriez,有时发出昏暗的光线,有时又明亮;它预示土地与水源的干旱,以及供应品的匮乏;若它以实体形态合相任何行星,则根据该行星的性质预示相应事件(如前占星纯粹论中所教,每颗行星的性质你们已悉知):若与土星合相,将有人类死亡、老人困扰及宗教修会之苦;若与木星合相,其影响延伸至国王与显贵,无论好坏,皆依其强弱而定;若与火星合相,将有多场战争、暴乱、屠杀及血流成河;若与太阳合相,由于太阳的光辉它不会显现,但仍预示国王的死亡及诸多困苦、瘟疫与疾病;若与金星合相,它预示干旱及大水减少;若与水星合相,它预示年轻人才俊的死亡;若与月亮合相,它预示人类的死亡及严重的人间死亡,尤其是平民百姓。
第四种,Owlis,奉献给金星,拥有毛发状的尾巴或鬃毛,发出类似象牙的光束或光线;它预示对国王、贵族和大人物的祸害,并预示将出现那些试图改变法律及古老习俗、建立新法的人;但其中最大的灾祸将降临于其尾巴或光线延伸所指的地方;它预示……
第五种,Ceruleus,呈蓝色或天蓝色,专属水星,它预示国王与显贵、贵族及主要统治者的死亡,尤其在其光线延伸所指的方向;同时也预示战争。
第六种,Aurora 或 Matutina(晨星),归属于火星,它有尾巴,且呈火的气质;当它在东方出现,弯曲其头部……
向内,它 signify 战争、动乱、火灾与刀剑、埃及与阿拉伯的瘟疫与饥荒、干旱与水源匮乏,此影响亦延伸至西方地区:
第七彗星 Argentum(银白色),此乃所有彗星中最明亮清澈者;其光芒纯净辉煌;当其出现时,若木星恰处于巨蟹座或双鱼座,则预示其显现之地庄稼与果实丰收;但若届时木星位于天蝎座,则其兆示并非全然吉祥。
第八彗星 Rosa(玫瑰色),此为一巨大圆球形彗星,形如人状,主王者、权贵、 nobles 及富人死亡,并主事物变迁。
第九也是最后一彗星 Tiger(虎纹色),专属 Saturn(土星),颜色与之相似;主自然死亡与刀剑之死亡,处决斩首,以及……
若彗星出现于某城镇、王国、城市、家族,或世界革命盘的上升点(Ascendent),或中天(Mid-Heaven)之星座,则 signify 所由上升点及其中星座所主宰事物的毁灭;且若在其时出现于中天之星座,则主受提拔者有危险。
显义的彗星出现在土象星座,主因干旱而致贫瘠;在水象星座,主因雨水过多及洪水而致……;在风象星座,主风暴、叛乱与瘟疫,虽未必皆是鼠疫;在火象星座,主战争、屠戮与动乱。
《占星学复原》第四卷 论专属七星之彗星与扫把星之征象
请接受下述规则,此源自迦勒底人、阿拉伯人及在前朝精通此业者:须知,若任何具土星性质与复杂形态的彗星出现于世界革命盘的上升点,主诸多灾祸,如饥荒、瘟疫、放逐、匮乏、焦虑、恐惧与麻烦,慢性病与忧郁症候、卡他(伤风)、四次寒热疾、癫痫、麻风、瘫痪、癌症及那些持续缠绵、消耗日久的疾病,类似者;属人之牲畜毁灭;冬季酷寒(但你仍需谨记气候之性质,因为在埃塞俄比亚此过量寒冷仅产生温和空气,故此处所指乃是北方地区);云、霜、雪、强风与高风、暴风雨、海难、鱼类毁灭,以及以毛虫、蝗虫及类似害虫致果实毁灭;大水与风暴,令牲畜及万物受苦;人类及王国若属土星统辖,必受害并危及毁灭。
此类彗星呈银色,明亮且光彩夺目,具木星性质,当其出现于上升点时(如你所闻),主丰收之年,空气清爽伴随适时阵雨,尤其当为水象星座;此亦主具木星性质的疾病(此于本书第二卷已述)及木星所主之王国、地区与地方的诸多变迁与更替,我亦曾于彼处详述之。
前述名为 Verum 与 Pertica 的彗星,据我们理解其具火星性质,故主可怕之风、风暴与急流、泉水干旱、果实因火星之故而毁灭。