5. 要留意在病发卧床盘(Decumbiture)时,月亮从其分离的那颗行星的位置与状态,以及该行星本身的状态(因为行星的状态各异,正如人一样,有些良好,有些恶劣),对此须加注意。
如果你愿意观察同一颗行星的状态,便可由此知晓病人的状况及其病因。最容易的方法是考量月亮应用(applies)于哪颗行星,然后审视该行星所在的星座(signe),其条件(conditions,指 dignity/debility)如何,它是仁慈的还是恶意的;是阳性的还是阴性的,昼生的还是夜生的,热、干、冷、湿;它主宰身体的哪些部位,治理何种疾病。
7. 考量月亮所应用的那颗行星是处于角宫(Angle)、续宫(succeeding)还是果宫(cadent);做完这一步后,只需考究其所居的宫(House)象征什么,以及它主宰身体的哪些部位;然后留意该行星是否在该宫得乐(rejoiceth),以免在此事上出错。我会确切告诉你每颗行星在何宫得乐,尽管在占星师中,不知者多于知者。
1. 太阳在第四、第九和第十一宫得乐。 2. 月亮在第三和第七宫得乐。
3 土星在升宫、第八宫及第十二宫得乐。 4 木星在第二、第九及第十一宫得乐。 5 火星在第三、第六及第十宫得乐。 6 金星在第五及第十二宫得乐。 7 水星在升宫及第六宫得乐。
此仅寥寥数语,却意味深长,从中可辨诸行星之本性、状态、同情与排斥;进而推及造化万物之理。我此刻无意详述门径,且让你的才智加以参详,它们自会更加敏锐。
8 当仔细考量:月球所趋附之行星是顺行还是逆行?疾行还是迟留?东方还是西方?或为 combust(燃烧)?得吉还是失怙受凶星影响?——此外,务必注意那威胁之行星是否在其本垣或擢升,或具备其他本质尊荣;亦须考察其是否处于吉星或凶星之限度内;盖若吉星落入凶星之限度,则凶星将受制于吉星。总而言之,须考量那威胁之行星是否有能力执行其意志:因为有时瘸腿的牛也长着弯曲的角。
10 姑且记下升宫之主与第六宫及第八宫之主彼此之间的配置:此外,切莫遗忘第七宫与第十二宫之主。且让我给出理由:第七宫之所以凶,是因为它对冲升宫;它公然攻击生命,且不以为耻;它效法阿贾克斯,以直率的重拳进攻而不施阴谋。第六宫、第八宫与第十二宫与升宫毫无亲缘关系;且它们之中拥有的“手段”多于阿贾克斯,甚者当其不知所措时亦然。
11 半相位远较正相更为强劲且占主导地位。
12 你只需留意:第六宫及其主星 signify 疾病;第七宫 signify 医师;第八宫 signify 死亡;第十宫 signify 药物;第四宫 signify 疾病之终结;如此而已,关于此点我便说罢。
上述前提既备,读者研阅之后,将发现首先涉及的是:
疾病之一般预后判断
1 首要者(据我作者所言):天象之宫的力量重于星座,星座又重于行星,行星再重于固定星。但 reason(理性/医理)博士告诉我,行星之力重于星座,因其更近大地。
2 若升宫、发光体及其主星受凶星、恶宫或死主(Lord of Death)之侵害,且吉星不予援助,则可深切怀疑病情正在拖向死亡;能治愈者方为明智之医师。
4 第六宫有吉星,无需医师相助即可治愈疾病。
5 第六宫有凶星,则引发病情转变,通常由好转转坏。
6 第七宫有凶星,显示医师拙劣,即便他是学院出身。第七宫有吉星,则反之。
7 第十宫有吉星,显示医师用药得当,无论出自谁手。
8 第四宫有吉星,促使疾病走向良好且迅速的终结(除非它是第八宫之主)。每人必尽其职;且视情况而定,木星杀人亦可如土星般迅速。
9 木星在寒性疾病中最有裨益,金星在热性疾病中亦然。
78 占星判断。第二卷
10. 木星与金星的本体迅速治愈病人;它们的三分相与六分相在效力上亦不相上下:坦率地说,就本案而言,木星与金星的四分相和对分相较之土星或火星的六分相与三分相,更为有益,除非后者是上升宫的主星。待你与经验博士相识的时间有我一半长,他便会相信我所言非虚。
11. 凶星居上升宫,预示死亡;并使病人如土耳其皇帝巴雅泽特身陷铁笼时那般性情乖戾、执拗难疗。
12. 吉星若居凶位,则损伤其所统御的体液;若受凶星刑克,亦然。读此文字者,可曾有被诚实之人蒙蔽欺骗过?
13. 月亮与水星合相之象,如风向标般多变:水星之情状随其位置与相aspect而变幻莫测;若与fortune(吉星)同宫,则其效果优于二者单独作用;他恰似本国之人,追随时代之风尚。
14. 月亮在危相之日与太阳合相,总是预示灾祸;将此视为主张,并记住我曾言:对月亮而言,没有任何aspect比太阳的三分相与六分相更为吉利。对于谨慎的处女(室女宫),最可憎者莫过于合相、四分相与对分相。
15. 若月亮在危相之日趋向凶星,你或谓此仅为一时之邪候:我大体同意你的看法:然而你当明智,分辨孰强孰弱——是月亮强,还是凶星强?若月亮强,尚可勉强周旋;若月亮弱,则须知古谚:“弱者败退”,病人便不得不以殓尸布替代安乐榻了。
16. 若月亮在危相之日与太阳、火星或土星之一相会,且该星为第八宫之主,则生命须另寻新居;因其旧宅已令其厌倦。
17. 若月亮在危相之日于其本家或擢升位强旺,虽不与任何行星有任何aspect;她亦会勇勉履职(她毕竟是女性),若病发卧床盘时未受过分刑克,她将还病人以昔日健康。
18. 若月亮在病发卧床盘时丝毫未受刑克(虽此类情形不多),或在危相之日受凶星刑克,则不能期待良好的危相;疾病仍盘踞其旧宅,除非死神将其驱逐。此乃通论。然欲以明智之道裁断疾病者,必当探究具体细节。本章所许之承诺,乃疾病之一般预兆;为令其事理明晰,使汝不致陷入如同帕罗斯之工的琐碎难题——既令汝造砖又不给稻草——汝但当以审慎之天平,仔细权衡以下细则:
1. 首先,每颗行星自身所特有之病症; 2. 黄道各星座所分别统御之具体病症; 3. 每颗行星一般所主掌之身体特定部位与器官; 4. 黄道各星座及天上星图之中,何者受其影响,以及身体的特定部位与器官。
§ 5. 根据卡尔佩珀在《疾病星占判断》第二卷中的体系,每一颗行星分别主宰身体哪一部分。我将按顺序列出这些疾病;若我对作者的解读偶有批评,谁能弥补呢?
行星所主的疾病
1. 太阳导致面部粉刺与疮疖、心脏不适、胃灼热、震颤、晕厥、胀气(水肿)、眼疾及口腔疾病;痉挛、抽搐、心脏与大脑的一切疾病及其上行关联之处(即神经与动脉);口臭、卡他(Catharrs,即黏液性炎症)、腐坏热;作者们如是说。若有谁问我为何未列举更多,告诉他们,我说的多于真实;现在言归正传。 首先,所有属太阴(月亮)之下的鼓胀病,我知道太阳会引发火热之病,却从未见过引发水湿之病。
2. 痉挛与抽搐属太阴;并且那些反复发作的疾病——如疟疾——亦属太阴:后文中另一条公理会找到同样的论述;虽然我的作者自相矛盾,但我不喜效仿他在这一点的轻率。
3. 头部、大脑与神经并不属太阳支配,正如你后文将听到的。
4. 卡他(黏液性炎症)属水星或木星,或二者兼有;将此视为真理准则,并说我已告知你。主宰身体某部分的行星,若在生辰盘中虚弱,该身体部分便天生虚弱:我承认,我不知艺术为何被创造,除非为了辅助自然。 眼睛属发光体(日月),凡在生辰中眼睛所主之星虚弱者,视力必弱。肺属木星;水星是木星的对面行星。那么,若木星虚弱,便无法如应然般强健肺脏;若水星为 afflictive(侵害性)行星,它通过对分相削弱肺部……正如一句拉丁诗所云:“细微之物,亦值得慎重思量。” 请将此诗置于段中,以免被似是而非的借口所引诱。 至此,我已从太阳跃至月亮,而据说月亮导致中风、瘫痪、胆绞痛、腹痛、结石与膀胱及生殖器官的疾病;妇女月经滴沥与溢漏、水肿、漏下、一切寒性与风湿性疾病、痛风、坐骨神经痛、腹中虫、鼻漏、眼翳、痈疽、腐坏咳嗽、抽搐、癫痫、瘰疬(王恶)、脓肿、天花与麻疹;体内任何部位的一切凝滞与生浊之体液、嗜睡症,以及一切由痰液导致的疾病。对此,我有若干异议: 其中我质疑: 1. 中风,你将在一刻钟内找到我的理由,除非你读着读着睡着了。 2. 生殖器官的疾病,因它们由金星与火星导致;一者通过同情(Sympathy),另一者通过厌恶(Antipathy)。 3. 痛风由土星导致,谁知道这不是它移动缓慢的原因呢? 现在我必须离开月亮,上升到土星,因为我像世界一样,永不停驻。
作者们说,以下疾病属土星:中风、牙痛、四天疟;一切源于忧郁、寒冷与干燥的疾病;麻风、鼻漏、痨瘵、黑疸、瘫痪、震颤、虚妄的恐惧、如 Hobgoblin 般的可怕幻想、水肿、各型痛风、犬食症(亢进性饥饿)、痔疾、骨折与脱位、耳聋、骨痛;若土星在狮子座或天蝎座,或对金星成不良相位,则致疝气;黑痛(肠痉挛)、喉痘、卡他、膀胱疼痛;一切久病;一切源于忧郁、恐惧或悲伤的癫狂。
若容我先作片刻危相(Critical)之研判,继而略施教导:
1. except 中风(Apoplexies);若想知缘由,只需稍候耐心即可。 2. except 水臌(Dropsies),因其受月亮管辖。 3. except 卡他(Catharr's,即黏膜渗出症),因其受木星或水星管辖,或二者兼之。 4. except 犬饥症(Dog-like hunger),因其受火星管辖。
我愿慷慨赐你若干教诲,若我知你耐得住性子,不受土星之压抑,亦不似《论疾病》第二卷第页那位行星列表般枯燥…… 我将不逐行星罗列,盖因那是个只会反复拨动同一根琴弦的笨拙乐师。
行星致病之道有二: 1. 经由同情(Sympathy); 2. 经由抗性(Antipathy)。
病因既如此,疗法亦当如此,除非你像斯考金(Scogging)那般,因旁人冒犯你而击打身旁无辜者。
土星(Saturne)经由同情所致的疾病: 牙痛、骨折;缘由在于它主宰骨骼。耳聋(Deatnesse),缘由在于它主宰耳朵。忧郁(Melancholy)及所有脾脏之疾,依此同理推之。
经由抗性: 凡月亮之下、太阳之下之肢体部位,土星亦以抗性伤害之;具体所指,稍后自明。良医之大智,在于辨识土星是经由同情还是抗性致病;若病因如是,疗法亦当如是:同感性或抗感性。此外切记:同感性疗法顺应自然本性;抗感性疗法则在某种程度上削弱自然本性。今凭汝之母语智识(若稍有慧根),当知抗感性药物不可滥用,仅适用于那些被“无知博士”或“鲁莽博士”久病不愈、同感性疗法无效之患者。
综上所述:若土星经由同情致病,则以土星的同感性草药治愈;若经由抗性致病,须辨明其抗性系针对太阳、月亮,还是针对生殖器官(此时确认为抗金星)。随即选用相应行星之同感性草药以治之。你尚未活过“一条小鱼”之年岁,我便将对此所有行星给出理性之教导。今暂别土星,略降一级论——
木星(Jupiter)。据称木星所致者:中风、所有肝脏与静脉之虚弱、肺部炎症、肺炎及胸部与肋骨周围其他症候群、一切源于血液与风气之疾病、喉痹、热病及其他疾患;此类病症,作者或因缺乏智慧,或因无知过剩,乐于归咎于木星。 对此,我逐一除外:
1. 中风:断不可能诸行星皆致中风,否则其发当更频繁。 2. 血液腐败(corraption of blood):土星以忧郁腐败血液,火星以黄胆汁腐败之。
火星(Mars)之下之疾病:瘟疫、灼热热病、三日疟与日疟、偏头痛、痈疽与 plague sores(鼠疫疮)、烧伤、烫泡、体癣、水泡、丹毒、狂怒、躁狂、头部突发热性疾病、黄疸、血痢、瘘管。
一切伤口;生殖器官之疾病;肾与膀胱之石;面部瘢痕与天花坑洼;一切铁火之伤;痄腮、脚气、热神志昏乱、圣安东尼之火;以及一切由胆汁、愤怒或……所生之病。
在这所有之中,我公正地仅能排除一种;那便是癫痫病( Falling Sickness),因其属月亮管辖。若你留意到那些恐怖的发作通常来自合相、冲相与四正相……金星……金星之下者,皆为……子宫一切疾病,如子宫窒息、脱位等。……生殖器官之疾、肾与脐之疾,如尿血、梅毒等。凡因过度情欲而生之病、阳强不萎、交媾时阳痿、各种疝气:凡涉尿液之病,如尿频、尿潴留、尿急、黑痢、消渴等。
对于这些我提出例外: 1. 交媾时之阳痿,因其属土星管辖。 2. 疝气,因土星亦分享其权。 3. 尿液之病,因其…… 4. 黑痢(Iliack passion),因其属水星管辖。
水星之下,几乎包括所有脑部疾病,如眩晕、精神病等;所有肺部疾病,如哮喘、肺痨等;所有舌之缺陷,如口吃、舌讷等;声哑、咳嗽、嗅鼻;所有记忆之缺陷、痛风、头目昏沉、痴呆、愚钝及天真(此乃当时之流行病),以及凡涉理智能力者。
对于这些我提出例外: 1. 针对记忆之缺陷,因土星在此拥有巨大权柄。 2. 针对痛风,因土星完全统治此疾。
若有年轻人问我为何未对我所述之事给出所有理由,请告诉他们:事理本身清晰可见;正如盲者在烈日当空时无法看见太阳。
我将在黄道各星座下分别列出其所主治之疾病。
1. 在白羊座(Aries)之下,包括一切脓疱、丘疹、粉刺、雀斑及日晒灼伤;天花与麻疹;鼻息肉或“勿触我”症;所有头部之疾,如各类头痛;眩晕、狂躁、昏睡、健忘、晕厥、卒中、死麻风、昏迷、癫痫病、抽搐、痉挛、精神病、忧郁及颤抖。
在这所有之中,我公正地仅能排除一种,即天花与麻疹。
2. 在金牛座(Taurus)之下,包括一切喉部之疾,如颈痨、咽峡炎、喉痛、颈部肿核、咽喉之风湿流注。
3. 双子座(Gemini)之下之病,为一切发生于手、臂及肩之疾,无论其本然所致或偶然发生,如骨折、脱臼,以及因放血、血液腐败、血液风燥而致者;实则,我常从经验中发现,双子座较其他任何星座更能象征血液中之风邪。说完双子座后,在此加上我自己的观点,即肩部上端——也就是我们背负重物之部位——属金牛座管辖,因其为劳作的象征,而非常见观点所称的双子座。
4. 在巨蟹座(Cancer)之下,包括乳房、胃部或肝脏之一切缺陷,以及妇女乳房之疾,如乳房癌、妇女所称之乳痈、胸膜炎、食欲不振、食物消化不良、体寒及过热。