20 土星以分点精准合相中天时,位于上升点(horoscope)将造就皇帝、将领、禁卫军长官。若土星置于其曜升之位,而太阳位于上升点,且土星依前文所述于白昼出现在中天,则将造就品德高尚的农夫,但其人富庶,其产业或与海相邻,或与江河相邻,或与湖泊相邻。亦将赐予巨额财富、巨大荣耀以及显贵者的遗产,尤其当火星不以任何辐射影响与土星相合时。但若火星以强有力的合相照射此位置的土星,上述吉兆将减弱。
21 若土星于夜间位于中天,则判定不幸,丧失祖业,将造就会否认婚姻、否认子嗣之人,尤其当其位于凶星之星座、位置或界限时。但若吉星(即木星或金星,前文已言)以良好的辐射照射夜间此位置的土星,则部分弥补上述缺失。然而,土星于夜间位于四轴任何一点,皆判定极凶命造;因其毁灭妻子,压倒子嗣,并始终招致痛苦的丧亲之痛。
22 但若以如此位置的土星接纳亏盈之月亮的合相,则拥有此配置者将受贫困重压,以至于难以维持日常饮食,尤其当月亮位于女性星座且失光时与土星合相。但若以此位置土星接纳渐盈之月亮的辐射,则判定生命起伏不定,拥有此土星配置者生命历程不相称、不连续,而是不停地在多变的状态中转换。
23 但若土星以如此位置与水星合相,则赐予极大的心灵敏锐与漫长的生命延续,尤其当其为命主(genitures lord)或寿主(dator vitae)时。但若命主与寿主相悖,则从所定年限中扣除三十五年;且每当以此位置对抗命主(希腊人称 oecodespoten)或寿主时,若火星以四分相或对分相照射之,更判定更为严重的凶兆。
IV. 19, 1. 20, 1 若土星如此配置,它将判决瘫痪者、滑稽者、驼背者、侏儒、弓形背者、半人半女者,以及任何与之相似者;然而这些判决乃依据星座的身体的性质及其本质而定。但若土星如此置放,月亮从其远离而行,火星与之合相,即于夜生命盘中,它将制造疯子、月疾者、忧郁症患者、萎靡者。若土星如此安置于夜生命盘中,且滞于亏缺之月球的极角,它将制造癫狂者。
25 在第十一宫,土星由上升点安置,判决中等的福祉;当它曾赐予某种重大事物时,它将把由此出生者安置于该位置与等级之中,恰如其父先前在此所处之位,但要至三十岁之后;因为在三十岁之前,无论其寻求何物皆将丧失,且除非度过最初三十年,否则无法获得尊严或继承家产。
26 在第十二宫,土星由上升点安置,判决暴乱、奴隶制的危局,或因奴隶而生的危险,并束缚如此在命盘中置有土星者;它还将制造极大的疾病,但亦非轻微的体弱,特别是若土星如此置放,月亮从任何部分与之合相,且无吉星安置于命盘的轴点。因为若土星如此置放,而吉星在命盘的任何轴点上被发现,上述恶事将在某种程度上得到缓和;若土星于白日如此被发现,这一切将更加温和且轻微,但若在夜生命盘中占据此位,则更为强劲且猛烈。
但在所有这些位置中,土星置放于此,要仔细探究其部分,以发现其十二分之一宫及界限所在,从而从十二分之一宫及十二分之一宫的界限中发现土星的全部权力。
III. 木星。
若木星以度数均分的方式,即在上升点部分,被安置,特别是在其喜悦的星座,或在其庙旺、或其界限、或其擢升之处,它将制造贵族、荣耀者、始终居于城市高位者,有时根据命盘的度量成为大城市的前十名公民,善良、优雅、仁慈、快乐、富有,特别是若在白日于上升点部分被发现,且无凶星从某部分与如此置放的它对抗。因为若凶星以对立射线注视如此置放的木星,木星所判决的一切大部分将被削弱。若于夜间在上升点部分被发现,它将判决长于兄弟中出生,或杀害先于其出生者,或将他分离至远方地区与地点,使其在父家享有统治权。
他会使此人得到良好的抚养,并使其双亲处于极大的幸福之中。 25 然而,若在夜间木星居于其中时,凶恶之星对其形成不利相位(aspect),他将挥霍尽全部家产。但若木星始终位于命度的四轴点之上,则或者使命主本人独自继承父家的大权而将其长辈尽数消灭——正如我上文所述——或者使其独自居首。但若在夜间或白昼木星位于上升点时,盈凸的月亮以任何角度与它相合,将使此人成为显赫的行政官员、城邦的统治者,或经常统领重大事务的长官。
4 木星居于从上升点算起的第二宫,主得异域之遗产,并使人在外人处被过继;若水星同时安得佳位并以吉相与星合,它将赋予此人巨量动产与广大地产的支配权。然而,若火星或土星从某方照视安于此位的木星(即与墨丘利结伴),他将频繁改变境遇,从善行转入恶行;拥有此配置者,其一生将变幻无常,有时富甲一方,有时又穷困潦倒。
5 木星居于从上升点算起的第三宫,非吉非凶,而以均等的节度调和,致使时而耗费其祖产,时而又意外获财。
6 木星从上升点以份角(partile)分置,即在第四宫,将造就最伟大的法学家、立法者或法律阐释者及精通法律之人。它也造就喜爱并驯养牲畜者,并根据星座的性质,使其成为国王或将军或法官的信使,以及负责公共驿传之务者,和在公共驿道上奉命频繁往返于各国君主或将帅之间的人。他将使人在权贵面前知名,并被委以公共事务。他也使人与神明庇佑相结合,向诸神祈求补救,并因频繁的神示而指明正途。绝大多数拥有此木星配置者,能预知未来并在庙宇中享有极高的尊荣;另有些人则根据星座的性质发掘宝藏。
然而,若木星如此安置,直至死亡都将裁定其享有幸福的晚年。但若木星以这种方式安置,将使其人拥有高贵且荣耀的父亲,然而其祖产将在其人生中期散失,而后又再次聚集。此人关于与女子的欢好将较为迟缓,且与子嗣之情疏离。若木星于夜间被发现处于此种状态,将使人在财产上中等,并随时间推移而更为幸运。
第八章 木星立于第八宫(第五宫)
木星在命主点所立第五宫位,将裁定巨大的福运增益;它将使出生之人于公共事务中获得最高荣誉,尤其是当其被发现处于 domicile(本宫)、boundaries(界限)或 altitude(庙旺位),或在太阳的庙宫时。倘若火星以吉辐射与如此安置的木星合相,将造就将领,并授予其生杀大权。倘若除去火星,水星与月亮以某种分相与如此安置的木星合相,将造就国王的行政官或财务官。倘若除去所有这些星体,唯金星以某种分相与木星合相,将使人在财富丰饶中被福运所装饰;盖如上文所言,若木星以如此方式与火星同置,拥有此配置者将始终以王权著称,其裁决犹如向世人宣告神圣的法度。拥有此配置者身体强壮,骨骼坚实。
第九章 若其恰逢与渐盈月与风(Ventus Lunae)的合相,将孕育近乎神性与不朽之人。然而,当木星如此安置时,必须始终注意运行中的月亮朝向哪一风向;因为这规则难以确立。因为,若木星立于北风(Aquilo),月亮从南风(Auster)运行而来,以渐盈且满盈之光与木星合相,且木星位于命主点第五宫,处于其喜悦之星座或本宫、或庙旺位,且仅限于日间,这将造就不可战胜的统帅,执掌整个世界的权柄,尤其是当太阳以 trigonal radiation(三分相)与如此安置的木星合相时,且太阳处于木星喜悦或曜升的星座。木星尤其乐于在日出的晨光中(matutino ortu)以太阳与土星的辐射来装点自身。若木星如此安置,却恰逢亏缩之月,将造就品德高尚之人,以适度的尊贵而提升,且贫穷之重担永不加诸其身。若木星如此安置,但未经历上文所言的风之合相,仅以简单的分相关系,渐盈之月与木星合相,这将造就行政长官,甚至常为执政官,尤其是当……
(接前文)……装饰、修饰。此前省略。合相者,改正。有力……关于从风说起,他有所忽略,参见瓦莱里乌斯一卷十三章九节,始终观察……若在北方,则……即且……无人能敌,省略。对他而言,锡特尔]对他 | 方式 V | 以及 X] 至 二十一 辐射,改正。二十四 感激^ P'^ 二十五 他从不 这好 M I 强加 V | 应强加 自然 t dns" P 二十六 任何, 若是昼生盘。但如果水星通过结合与 辐射而联合,则判定长寿及生命最长的 岁月;并且会给男女带来 子女或双胞胎,特别是如果他自己就是 5 命主的守护星或角宫部分的守护星或 该星座的守护星,即命主所在之 星座的守护星。然而如果在夜生盘中, 与生命赐予者相反的位置上(因为 朱庇特并不喜欢 夜生盘),他将从其被判定 10 的年龄中剥夺十二年。但是如果在夜生盘中,火星 对他而言,或是金星,或是月亮,以相反 [他] 的轨迹显现,那么会使这样出生的人 最大缺陷缠绕,当然按照星座 的本质与实体。在人形星座中 15 如此定位,会使此人好色且对爱情 充满疯狂的欲望,行为颠倒, 做出女性常做之事。在四足兽形星座中 则如此定位,会使此人成为猎人及野兽爱好者, 并使其总是 20 喜爱森林的荒僻之地,投身于持续的 劳作之中。在土象星座中则会使此人成为草药师, 并且比人性所能承受的 更多想要知晓;在水象星座中则成为渔夫,以及那些以 河流、海洋或沼泽为生的, 确实是那些靠这些技艺 生活的人。然而当如此定位的 25 朱庇特在夜生盘中时,若月亮从他退开, 与他抗拒者,即我们所说的,不相交,则会制造不平等 的生命 <(且)> 频繁苦难。但这 由邪恶从某方面缓和,如果如此 <从> 他退开的月亮通过合适的 辐射与金星 30 联合。然而如果如此定位的朱庇特旁,月亮从他退开 没有任何 其他 2 辐射 合并 M 辐射的 6 5 部分 i. e. 界限,参见116,13 7 生命^ pa 10 参见74,4 12 删除 A' 22 本质^ P* 24 u 确实 V | 且 添加 A' | 始终 a 27 且 添加 V, I 陷入, 改正。28 补充 ^ 29 lung M 31 uUius, 改正 v. 参见IV 8. 15, 3 \ 联合 K 110 费尔米库斯 最大的幸福、劳苦与苦难则判定。然而如果如此 定位的朱庇特旁,月亮从他退开 并且在某种程度上逃逸,通过火星的四分相 或对分相,置于光芒之中,则会根据自然星座 的形式与实体制造跛脚之人。因为如果通过直径 5 如此 [即] 从朱庇特退开的月亮被火星以我们所说的 方式回望于夜生盘,则制造争吵、危险和 总是与下位者的重大竞争。因此,在夜间 此星座中,朱庇特经常判定 灾难。 10 13 在第六宫,朱庇特从上升点设置, 判定巨大恶运;因为会使出生者 经常遭到遗弃,特别是如果在第六宫 设置且他自己的守护星 正是上升点所在 星座或中天所在星座。
既定之象,尤其在夜生盘时成立,且若其通过直径(对分相)审视太阳、土星或火星,并且如此安置之际审视因刑相而衰弱的月亮,或月亮在同一星座中同样处于衰弱状态。然而,若其如此安置,未受任何凶星辐射的影响,而接受了渐盈之月的光芒,则我们所言之吉兆部分得以缓解;此种配置造就金银匠,或那些用纯金染色衣物的艺人;有时也造就银器匠。但尽管如此,即便赐予他们上述技艺,这些同辈人亦会屡遭颠覆。因为该位置,即第六宫,拥有恶意的专属优先权;凡落入该宫(即第六宫)的星体,将从宫位的缺陷中借取巨大力量以裁定凶厄。
木星置于第七宫,从上升点起算,即在昼生生盘中与时角等距(partiliter),将造就富裕富足之人,并裁定其享有漫长而幸福的晚年;但其主要作用于子嗣之位与配偶之位。确实,他必须丧失心爱的且长寿的妻子,并目睹挚爱的儿子或女儿遭受悲惨的死亡。但若在夜间生于该宫位者发现木星,随着年岁增长获得家产的增益,则将拥有适中的资财及如此丰裕的条件,以致一无所缺。
木星置于第八宫,从上升点起算,经常动摇家产,制造最大的敌人,引发民众的频繁叛乱,使其始终忙于恶毒的行径;造就愚钝且名声扫地之人,夸耀徒劳的愤懑,以及那些狂怒达到疯癫程度的人,尤其是当凶星占据命盘的任何角点之际。然而,若其居于此宫,并与水星同宫,或以三分相审视水星,且渐盈之月以吉相合于水星,将造就国王的代理人、财政官或拥有传令权力之人;但此类人往往在青年时期便去世。
木星置于第九宫,从上升点起算,若生于昼生盘,将使出生者预言未来之事,并常充当神的译者。某些人甚至获得祭司职位;对其他一些人使其从神庙获得某种馈赠;但有时也造成损失与心灵的煎熬。但若生于夜间且木星居于此宫,将造就总是做虚假梦境的做梦者,以及那些经常就诸神之事撒谎之人;造就那些以神的命运许愿为希望之人,以及那些自认为因此常常振作之人。
第十八章 木星置于第十宫,即中天,按日区分,将使公共事务的领袖、最大城市的前十名,以及受人民赐予最高荣誉者显赫,且乐于炫耀权势,但生活奢靡。另使某些人处理大国或统帅之务,其他人则终生荣耀加身。
第十九章 如此安置时,若无凶星居于 IC(天底),则决断最大幸福。若木星置于中天时,有凶星居于 IC 与之相抗,则其在生命早期所获之尊荣、荣誉或财富,于晚年全部减损、消散,乃至彻底颠覆,除非下降点(即自上升点起的第七宫)有另一吉星之光护持。若木星夜生置于第十宫,虽使品德端正,但易受骗,且其祖产因频繁迅速挥霍而灭亡。
第二十章 木星置于第十一宫,决断极大幸福,广赐重大人脉;亦赐予声名显赫的权力,以及执政官与副执政官的统治权。若太阳与金星以辐射光良性合相,且月亮自南极退行,在北极安置的木星旁以满月之态合相,即如我们在第五章所述那样运行,则上述皆成立。但若夜生盘如此安置,则这一切皆减损并丧失效力。若火星设于第八宫,与如此安置的木星相对,则虽居于重大而强盛的福气之中,极尽财富奢华,但凡所获荣誉或尊严,都将变为悲惨与不幸的侵袭。
第二十一章 木星置于第十二宫,决断极大不幸;常使掌权之敌存在,并屡次以权势威慑此人,尤其当凶星按日区分占据上升点时,或火星在第七宫(自上升点计)被发现时。若火星设于出生盘之下降点(即自上升点计的第七宫),与如此安置的木星相对,则无疑完成死亡判定。若太阳与土星以直径相照如此安置的木星,这些恶将更为巨大且以更强盛之灾祸显现。若夜生盘中,亏蚀之月以直径冲如此安置的木星,他们将成为贫苦忧患之人。若既无太阳也无土星以直径相照,且吉星占据命盘的有利位置,而亏蚀之月不与木星合相,则将使拥有如此木星者,凭借某种巧妙技艺而屡获成功,如金匠、织金织物者、镀金工、马赛克镶嵌工,或制作银器者。
若艺术以如此方式与木星相合,即幸运之星金星与其结合,则该艺术备受推崇与赞扬。
你也须仔细查考木星在十二等分度(duodecatemorium)中的位置,以便通过周详的推论发现其力量所在。
若在 nocturnal(夜间出生)的命盘且火星位于阳性星座,并在命宫三分性位置(partiliter)确立,则火星将使命主成为军人;但若火星为 diurnal(日间升起)且在命宫三分性位置确立,却无木星的辐射相护,则将使命主肤色黝黑、身材高大,慷慨逾度,其所愿施予多于其资财所能支撑,使其看似挥霍,但其行为始终合乎公共理性。
反之,若命宫在夜间确立于火星的庙旺之地,即在阳性星座,且火星恰在命宫同星座,而木星与其三分性相合或以完整辐射相顾,则火星将使命主成为统帅,被委以全军之重任,成为掌管生死之主;其莅临之际,城邦或行省皆深感震怖,命主将富有、刚强、威严,其愤怒总伴以巨大的义愤而发。然而,如此位置的火星亦不允许命主以深情挚爱配偶与子女。
日间若在命宫三分性位置发现火星,则使其成为热情、大胆、狂躁、旅居异乡者,且在任何事上皆反复无常;其所敢为之举,决无法通过任何理性手段达成,但其手中所获之物终将流逝;凡如此拥有火星者,其家产必将耗散。此外,他们还将丧失全部生计,甚至妻儿亦不能保全,从父辈遗留的产业中亦无任何留存,且这些子嗣亦会在早年夭折。
然而,若木星在日间于自身庙旺或界限之中,或以三分相辐射火星,或与火星三分性相合,则火星从任何方面带来的恶果皆可缓解。而且,正如我在众多命盘中所见,许多命盘中火星位于命宫者,虽遭流放,却能妥善而勤勉地治理公共事务。
火星若位于第二宫(从命宫起算),且在日间发现于此位,若处于其晨升之时,则判定为极大的恶运与不幸;因为它将使命主与父母分离,离开家园,终其一生在异国边境徘徊流浪。
若火星置于该位,同时新生之月或与之合相,或处于对分相,或以三分相(square)入相位,则造就行动迟缓、力量薄弱之人,且其常受金属利刃之伤;而其伤多因寒冷或四足兽所致。此外,使某些人出生后即遭弃置;另一些人则常沦为俘虏,或从高贵身份沦为奴仆;他们始终处于心境焦灼与极度困窘之中。
但若火星置于该位时,木星以吉相入相位与之结合,且木星自身位于其本宫或界限之内,则众人可免于一切危难,摆脱或被赎回奴役,从奴籍再次转为自由身;然而他们有时缺乏生活必需之物。若是在夜间发现木星如此,则造就士兵或运动员,但木星也常使其因接连不断的危险而受害。若木星与金星如前所述,以吉相入相位与之结合,危险亦将以同样方式临头。
火星由上升点居于第三宫,虽赐予荣耀,但伴随极大艰辛。拥有此火星配置之人,将心存嫉妒,觊觎他人所有,并怀有某种重大罪行的愧疚之心。但若火星置于该位,而木星被发现位于第十一宫,或位于第七宫(即Descendant/下降点),则使其在公共职务中虽历尽艰辛方获成就,却拥有巨大的财产资财。如此置于上升点第三宫的火星,若如前所述与木星合相,则赋予其至高权力与尊荣的统治及领地,以致所有与其血缘相连者,皆因尊荣之高贵而逊色于他。盖若火星置于该宫,位于其本宫、界限、庙旺或擢升位,且木星如前述与之相合,则造就边防总督、将领、副职、禁卫军长官及常被委任统帅之权者。
火星由上升点居于第四宫,即中天(IMC),若以等分点(partiliter)配置且生于夜间,则造就军旅之人、劳碌者,以及常居荒漠之地者,或兽群之管理与导师;有时亦造就推翻皇帝或法官之人,然视星座与父母生命及财产之状况而定,往往导致后者之消散。给予创伤、丧偶、灾祸,至于子嗣,或只生一子,或无子;拥有此配置者,在其所有行动中常受阻滞。若是在日间发现火星如此,则损害整个身体,造就虚弱、癫痫及常受金属利刃之伤者;使其成为病弱之躯,常遭女性侵扰,且不断受大型女性之困扰。
或者使其在居所、 执政官(*praefectores*)之位上受损,(同指禁卫军长官);火星 {按部分对应 P} 删;如 P;抄录员;补; 鳏寡之败(P 作 rume),校订;参 MANETHO I.3 及以下。 (Eum 校正为 cum);qui 缺失于 V;接受者 V 他们若无恩惠地施予其所给之物;因为凡 从他们那里获得任何事物者,总是对他们忘恩负义。但若如此安置的火星被太阳 从四相或对分相注视,或与之一致, 5 则会断定更强烈且更频繁的祸患;因为他常 置于极大危险之中。若如此安置火星时, 上升点在火星的宫中被发现,或 Fortuna(命运)点或 Daemon(精灵)点 在火星的点或宫中被发现 [或 10 安置],或 Cupido(欲望)点或 Daemon(精灵)点 在火星的宫中, 将在第五宫由上升点安置的火星,若在夜间 处于此宫,且在自身宫、 木星宫、或自身界限、或木星 15 界限中,或被安置于其耀升,且木星与其共置,或木星 从其三分主星位置在自身宫中注视它,则会带来 巨大的荣耀、遗产的巨大增长,并断定 一切类型的幸福;也会使人获得来自民众的 20 荣誉,使其因忠实的友谊而与有权势之人或最高行政长官相连接。但若如此安置的火星与木星共置时, 衰弱的月亮以火星适当的辐射与之合相,将制造 极其强大可怖的统帅,并赋予其最大 25 军团,使其甚至拥有生杀大权,并在重大行政职务中 断定剑之权力。但若月亮从其 分离,而金星与其共置,或从三分相注视它, 将使其幸运而富有,并通过自身获得荣耀, 2 从他们(V);加 in(x);安置(V*);发现或 安置 P;论命运点和精灵点,参 IV 17、18; 论欲望点,参 VI f. LXXXIV col. 4;Paul. J 2;fortune 后— 10 若 locus 缺失于 P;13 此宫 a;上升点;16 eum v] cum; 21 gratiae PRVA;共置者,校订;130, 21; 死亡与生命 M;加 a;28 eum] cum P; 注视者,校订 A;29 semet A'] se et 118 菲尔米库斯 获得,且永远以身体之美为人所喜爱。但若在日间火星被安置 在从上升点起的第五宫,则会动摇其遗产, 并频繁更换居所,且因其遭遇的厄运, 常定居于异邦地域,并处于 并非轻微的危險之中。但若如此日间安置的火星 判定上述祸患时,木星或金星,或与之共置,或从三分相 或六分相注视它,则将从旅居的不便中获得 巨大利益,并很快被召回祖国。但需警惕的是,当其如此日间安置时, 若有增光之月亮处于对分相;因为会带来 极大的劳苦,以及类似奴役处境的行为。
因为其若被视为幸运,[这样的人]的幸运将如此,即始终处于他人的管辖之下;因为这使得高级法官的随从;他将制造控告、叛乱、骚乱、损失和突如其来的危险,并因身体的某一部分而孱弱,有时他还制造疯狂和这样的衰弱,以致被高热过度灼伤而陷入疯狂。他还制造枷锁、监狱和看守,除非木星回望,以对角分相注视置于火星中的月亮,或火星本身缓和了这些灾祸的悲惨。因为每当木星以辐射力回望如此安置的火星与月亮时,[那么]出生于这样格局的人就被置于最大的危险之中,但木星使绝望者通过突然的保护得以解放。[而且]由于在白天,他位于此地,若没有木星[吉星]的见证,他将拒绝赐予子女。
火星在第六宫由上升点安置,判定许多恶事;因为其不仅伤害子女,而且制造生活的无常,判定疾病,当然依据星座的性质;因为在弯曲的星座中,它制造早死,有时制造跛足和驼背。在这一宫中,若该宫本身被以分相找到,且火星以分相安置在其中的星座里,则所有疾病的缺陷都被看见。
火星在第七宫由上升点以分相安置,即在西方落下处,判定最大的恶事和无限的危险。因为它制造辛劳的杀人犯和罪犯、被告、罪行发明者或酷刑施行者或刽子手或叛徒。然而若它置于西方,以对角分相回望其自身殿堂,它便不制造短命者(因为火星从不颠覆其自身殿堂);但若上升点和月亮受到木星[吉星]的保护,它便制造短寿者。然而若上升点不在火星的殿堂里,它便使人短寿,特别是当它以刑相或对分相,即在时辰点或中天,回望以完整光芒安置的月亮时。然而普遍而言,火星安置在由上升点算起的第七宫,即在西方落下处,无论是白天还是夜晚,都依据星座的品质制造短命者。然而这恶事在它位于异族星座时更为强烈和明显地判定;因为若在这一宫被发现,它便制造身体的疼痛和撕裂,或推倒,或杀死,或压碎被永远枷锁和致命灾祸困于监狱中的人。
在夜间命盘中,它制造来自所有的痛苦煎熬。
(或在中天)。由 A 21 生成,M 24 与 Sittl(及 A)] 此 27 牢狱中。参见 Mueller Ahh. f. Friedlaender 552。29 痛苦,校勘:%6 \ 人类 P omitibus B。120 FffiMICI。
主动;然而他常以刀剑造成创伤,并使伤口自身通过烧红的烙铁灼烧而治愈。他造成身体隐秘且巨大的疼痛,特别是当他本身是时令之主,或由满月自身将时令的区间瓜分并占有时。5
若火星位于第七宫,而土星 <(在 [时辰] 或在中天) 也分别定位,或者满月被引向火星,或细分为土星的度数,则判定为巨大灾祸、致命不幸的厄运。那时将有指控,那时将有监禁,那时将有牢狱,那时将有判处,那时将有针对他的死刑判决;他要么被抛给野兽,要么被摔下悬崖,要么被倒塌物压埋,要么被家内部的阴谋撕碎,要么被强盗杀害,要么在航海中丧生。但这些将根据星座的性质与特质来判定;因为在土象星座中,他将死于猛兽之口,在固定星座中,他将死于被倒塌物压埋或被 <(摔)> 下悬崖;在水象星座中,他将溺死于海难;在人类星座中,他将死于剑下。若太阳位于对分相位置,或与火星同宫,或在命盘的另一个角宫,他会使人生生烧死,致使无论如何在何处定位的这个人,都以悲惨的灾祸和哀痛的死亡彻底毁灭。然而在他生命的最后一天之前,他将有行动,那些在第七宫位拥有火星的人,将面临来自火、来自铁、来自某种暴力、来自折磨或来自谋杀。而当火星位于第七宫时,它也极其猛烈地迫害配偶之位与子女之位。
2 不知名,校勘:A' 4 时令 ipse V | 参见 VI fol. LXXXVIII col. 3 末。5 ipse A'] se {foH. del.) 6 vero a] uiso I satumo, 校勘:Sittl 7 in add. x 8 luna si V 8. 9 ad minuta satumi, 校勘:a 9 malorum a 15 et A'] ex 17 oprimi M 18 per add. Sittl \ praecipia PK 19 con- stitutes P* 19. 20 const. signis V 22 omnifaria 23 nece (uoce M*) cum] necium v,a cl. 131, 21 28 sequitur, 校勘:x cf VI fol. LXXXV col. 3 ima (insequitur f LXX col. 1 ima)
在第八宫,火星若由上升点定位,若在日间位于此宫,则剥夺遗产的能力,或使拥有遗产者遭受悲惨的剥夺而一无所有。若它与太阳和月亮都在对分相位置,则判定为双目失明致盲。然而独自位于此星座的火星,将造成匮乏、窘迫、酷暑、骚乱、内讧、危险。若 <(火星)> 在此定位,而月亮位于升点的 anafora [注:指距离上升点第二宫的相对位置],即在从上升点数的第二个宫位,并与火星同宫,而木星不与这些行星以任何辐射方式结合,且与它们无关,也不看上升点,则造成必死之人,但根据星座的本质与实体来决定。因为在人类星座中,正如我们所说,若他位于此类星座,将由人以剑杀死;然而拥有火星者将被海盗、或强盗、或家内部的阴谋杀害,或被处以死刑,或被剑击,因各种罪行的多样性而被定罪。